Traduction de «canadian suppliers replace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1983 Canadian directory of energy conservation products and suppliers [ Canadian directory of energy conservation products and suppliers ]
Répertoire canadien 1983 des produits d'économie d'énergie et des fournisseurs [ Répertoire canadien des produits d'économie d'énergie et des fournisseurs ]

Canadian Laboratory Suppliers Association [ CLSA | Canadian Scientific Suppliers Association ]
Association canadienne de fournisseurs de laboratoire

Canadian Joint Replacement Registry (CJRR) 2002 Supplementary Report: Total Hip and Total Knee Replacements
Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA) : Rapport complémentaire de 2002 : arthroplasties totales de la hanche et du genou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A new company could meet the demand, but can other Canadian suppliers replace Aveos?
Une nouvelle entreprise pourrait répondre à la demande, mais est-ce que d'autres fournisseurs canadiens pourraient remplacer Aveos?

Bill C-13 contains a measure that would ensure that the GST-HST does not make Canadian suppliers of warranty repair or replacement services less competitive relative to foreign suppliers when in fact these services are provided to non-residents.
Le projet de loi C-13 comporte une mesure grâce à laquelle la TPS/TVH ne rendrait pas les fournisseurs canadiens de services de réparation ou de remplacement en vertu d'une garantie moins compétitifs par rapport aux fournisseurs étrangers quand ces services sont offerts à des non-résidents.

This proposal would ensure that the GST-HST does not make Canadian suppliers of warranty repair or replacement services less competitive relative to foreign suppliers when these services are provided to non-residents.
Cette proposition permettrait d'assurer que la TPS et la TVH ne rendent pas les fournisseurs canadiens de réparations couvertes par la garantie ou de services de remplacement moins compétitifs par rapport aux fournisseurs étrangers lorsque ces services sont offerts à des non-résidents.

This proposal would ensure that the GST/HST does not make Canadian suppliers of warranty repair or replacement services less competitive relative to foreign suppliers when these services are provided to non-residents.
Le but de cette proposition est de garantir que la TPS/TVH ne nuira pas à la compétitivité des fournisseurs canadiens de services de réparation ou de remplacement par rapport aux fournisseurs étrangers quand il faut offrir ces services à des non-résidents.

This proposal would ensure that the GST/HST does not make Canadian suppliers of warranty repair or replacement service less competitive relative to foreign suppliers when these services are provided to non-residents.
Cette proposition permettrait d'assurer que la TPS et la TVH ne rendent pas moins compétitifs les fournisseurs canadiens de réparations couvertes par la garantie ou de services de remplacement, par rapport aux fournisseurs étrangers, lorsque ces services sont offerts à des non-résidents.