In fact, I think if you compared the staff and organizational structures of the Canadian Wood Council and the American Wood Council, you would find more similarities than places of departure.
Par exemple, il nous arrive de partager des pratiques exemplaires en matière de conception technique et de réglementation. En fait, je crois que, si vous comparez le personnel et les structures organisationnelles du Conseil canadien du bois et de l'American Wood Council, vous trouveriez plus de points communs que de différences.