Vertaling van "canadian youth hostels association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hostelling International - Canada [ Canadian Hostelling Association | Canadian Youth Hostels Association ]
Hostelling International - Canada [ Association canadienne de l'ajisme | Association canadienne des auberges de jeunesse ]

International Youth Hostel Federation [ IYFH | International Youth Hostels Association ]
Fédération internationale des auberges de jeunesse [ FIAJ | Union internationale des auberges de la jeunesse ]

Federation of European Youth Hostels in the EEC [ Standing Consultative Committee of Youth Hostel Associations within the EEC ]
Fédération des auberges de jeunesse des Communautés européennes

Youth Hostels Association
Association des Auberges de Jeunesse

Swiss Youth Hostel association; SYH
Auberges de Jeunesse Suisses; AJS

Swiss Youth Hostel association [ SYH ]
Auberges de Jeunesse Suisses [ AJS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, we have before us various youth associations, including the Youth Canada Association, the Canadian Council of Provincial Child and Youth Advocates, the National Youth In Care Network, and Save the Children Canada.
Aujourd'hui, nous accueillons diverses associations de jeunesse, dont la Youth Canada Association, le Conseil canadien des organismes provinciaux de défense des droits des enfants et des jeunes, le Réseau national des jeunes pris en charge et l'Association canadienne d'aide à l'enfance.

With that, the witnesses include the Canadian Criminal Justice Association, represented today by Cécile Toutant, a member of the board of directors, and Kathryn Gregory, also a member of the board of directors. We also have Youth Canada Association's Dave Farthing and Cathy Ann Kelly.
Nos témoins sont Cécile Toutant et Kathryn Gregory, toutes deux membres du conseil d'administration de l'Association canadienne de justice pénale, ainsi que Dave Farthing et Cathy Ann Kelly, de la Youth Canada Association.

Named after the iconic Canadian pianist, it was announced that this school will be receiving $1.75 million of funding from the Canadian government, as well as $1.6 million for the National Youth Orchestra Association of Canada and $300,000 for the Canadian Opera Company.
Le gouvernement du Canada a annoncé qu'il verserait 1,75 million de dollars à cette école, qui porte le nom du célèbre pianiste canadien, 1,6 million à l'Orchestre national des jeunes du Canada et 300 000 $ à la Compagnie d'opéra canadienne.

The bodies to which young volunteers will be attached (associations, local authorities, etc.) must provide board and lodging (in a residence, youth hostel or with a family).
Les structures - associations, collectivités locales.- qui accueillent le jeune volontaire devront lui assurer le gîte (dans un foyer, une auberge de jeunesse ou une famille d'accueil) et le couvert.

Perhaps I should apologize to the residents of the riding of Peace River because unfortunately we used taxpayer money to give grants to the Independent Living Society, the Salvation Army, the Canadian Mental Health Association, the Disabled Transportation Society, the Grande Prairie Children's Society and the North Peace Youth Support Association.
Je devrais peut-être présenter des excuses à la population de Peace River parce que, malheureusement, nous utilisons l'argent des contribuables pour donner des subventions à la Independent Living Society, à l'Armée du Salut, à l'Association canadienne pour la santé mentale, à la Disabled Transportation Society, à la Grande Prairie Children's Society et à la North Peace Youth Support Association.