Vertaling van "canadians enough for helping them to acquire insecticide-treated nets " (Engels → Frans) :

They could not thank Canadians enough for helping them to acquire insecticide-treated nets.
Ils ont chaleureusement remercié les Canadiens de les avoir aidés à obtenir des moustiquaires imprégnées d'insecticides.

To help achieve this goal, the previous Liberal government committed more than $26 million to the Canadian Red Cross and $9 million to UNICEF to distribute long-lasting insecticide-treated mosquito nets, also referred to as " bed nets" in Africa.
Afin d'aider à atteindre cet objectif, le gouvernement libéral précédent s'était engagé à verser plus de 26 millions de dollars à la Croix-Rouge canadienne et 9 millions de dollars à l'UNICEF pour distribuer en Afrique des filets, qu'on appelle des moustiquaires de lit, traités avec un insecticide assurant une protection durable.