Traduction de «canadians had high » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Commission on Complaints of Canadian Citizens of Japanese Origin who Resided in British Columbia in 1941, that their real and Personal Property had been Disposed of by the Custodian of Enemy Property at Prices Less than the Fair Market Value
Royal Commission on Complaints of Canadian Citizens of Japanese Origin who Resided in British Columbia in 1941, that their real and Personal Property had been Disposed of by the Custodian of Enemy Property at Prices Less than the Fair Market Value

Symposium on Canadian High Performance Sport [ High Performance Symposium ]
Symposium sur le sport canadien de haute performance [ Symposium sur la haute performance ]

Agreement between the UNHCR and the Canadian Foundation for Refugees [ Agreement between the United Nations High Commission for Refugees and the Canadian Foundation for Refugees ]
Accord entre le Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et la Fondation canadienne pour les réfugiés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Civil officials with the UN have also had high praise for the men and women in the Canadian forces.
Les responsables civils de l'ONU ont eux aussi adressé de grands éloges aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes.

At the end of the cold war many Canadians had high expectations for the possibilities of building a common security.
À la fin de la guerre froide, de nombreux Canadiens espéraient beaucoup que le monde parvienne à réaliser la sécurité commune.

Ultimately this legislation is about state-defined civil marriage, not religious marriage (1720) Alex Munter, a spokesperson for Canadians for Equal Marriage, had high praise for Bill C-38.
En bout de ligne, cette mesure législative porte sur le mariage civil défini par l'État et non sur le mariage religieux (1720) Alex Munter, porte-parole des Canadiens et Canadiennes pour le droit égal au mariage, n'avait que des éloges pour le projet de loi C-38.

Meanwhile, our office in New Delhi, which had high application volumes but low approval rates for non-university students, launched a pilot project in 2009 in partnership with the Association of Canadian Community Colleges to improve approval rates and processing times for students destined to participating colleges while maintaining program integrity.
Par ailleurs, notre bureau des visas à New Delhi, qui avait des taux de demande élevés mais des taux d'approbation faibles pour les étudiants non universitaires, a lancé un projet pilote en 2009, en partenariat avec l'Association des collèges communautaires du Canada, afin d'améliorer les taux d'approbation et les délais de traitement pour les étudiants souhaitant s'inscrire dans des établissements participants, tout en maintenant l'intégrité du programme.

The exceptions those whose health was benefited by the " Canadian plan were the " sick poor" , those with low incomes, who, at the start of the experiment, had high blood pressure, vision problems, dental problems, or anaemia.
Ces exceptions soit ceux dont la santé s'était améliorée avec leur adhésion au régime canadien sont les pauvres malades, les malades à faible revenu qui, au début de l'expérience, souffraient d'hypertension artérielle, de problèmes de vision, de problèmes dentaires ou d'anémie.