Vertaling van "canadians who proudly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Prisoners of War Voting Rules [ Rules to Enable Canadian Forces Electors who are Entitled to Vote Under the Special Voting Rules and who Become Prisoners of War to Vote by Proxy at a General Election ]
Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens [ Règles pour permettre aux électeurs des Forces canadiennes qui sont habiles à voter sous le régime des Règles électorales spéciales et qui deviennent prisonniers de guerre, de voter par procuration à une élection générale ]

Citizenship 87: proud to be Canadian [ Citizenship 87 ]
Citoyenneté 87 : notre fierté nationale [ Citoyenneté 87 ]

Proud to Be Canadian Tour
Tournée «Fiers d'être Canadiens»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If it fails to do that, it will be letting down Canadians who proudly hold citizenship, either those who were born here or new immigrants who take on citizenship.
S'il échoue dans cette tâche, il laissera tomber les Canadiens qui sont si fiers de leur citoyenneté, qu'il s'agisse de Canadiens nés ici ou d'immigrants naturalisés.

These are traditions that are in part handed down and are in part earned by Canadian sailors who never served in the RCN but who proudly served in what is commonly known as the Canadian navy.
Voilà une partie des traditions qui se perpétuent, des traditions qui appartiennent aux marins canadiens qui n'ont jamais servi dans la Marine royale du Canada, mais qui sont fiers de servir dans la Marine canadienne, comme on l'appelle.

As we remember our Canadian veterans, people like my grandpa, we also honour the members of the Canadian Forces who proudly wear the maple leaf on their uniform today.
Au moment où nous nous remémorons les anciens combattants canadiens, des gens comme mon grand-père, par exemple, nous rendons par la même occasion hommage aux membres des Forces canadiennes qui arborent fièrement la feuille d'érable sur leur uniforme aujourd'hui.

The men and women who proudly wear the Canadian uniform are once again putting the moral convictions of Canadians into action.
Les hommes et les femmes qui portent fièrement l'uniforme canadien témoignent une fois de plus, par leurs actions, des convictions des Canadiens.