Vertaling van "canar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consequence of aircraft-noise abatement regulation | CANAR [Abbr.]
CANAR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has decided to give emergency aid worth ECU 270 000 to the people of the provinces of Azuay and Cañar in the Republic of Ecuador affected by the recent landslide.
La Commission européenne vient de décider de donner une aide d'urgence de 270.000 ECU aux populations des provinces du Sud Azuya et Cañar de la République d'Equateur touchées par l'effondrement d'un pan de montage.

It will be used to: - set up four centres for distributing food, basic necessities and medical supplies in the cantons of Paute, Gualaceo and Sigsig in Azuay province and the canton of Azogues in Cañar province; - buy two lorries to distribute supplies; - ensure that supplies continue to be distributed for three months; - supply tools to enable 300 families to start rebuilding their homes.
Elle est destinée à : - la mise sur pied de 4 centres de distribution de produits alimentaires, de biens de première nécessité et de médicaments dans les cantons Paute, Gualaceo et Sigsig dans la province d'Azuay et dans le canton Azogues de la province de Cañar; - l'achat de deux camions assurant la distribution; - le maintien de la distribution pour trois mois; - la fourniture d'outils de travail à 300 familles afin qu'elles commencent à reconstruire leur logement.

The Commission has also granted ECU 270 000 to help disaster victims in the provinces of Azuay and Cañar (see IP(93) 305).
La Commission a également aidé pour un montant de 270.000 ECU la population sinistrée des provinces Azuay et Cañar (voir IP (93) 305).