Traduction de «candu industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Organization of CANDU Industries
Association des industries CANDU

Canadian deuterium uranium reactor | CANDU | candu | canadian deuterium-uranium reactor | CANDU reactor | candu reactor
réacteur canadien à uranium-deutérium | réacteur CANDU | réacteur Candu | CANDU | Candu

Canada Deuterium Uranium | CANDU [Abbr.]
CANDU [Abbr.]

heavy water reactor | HWR | heavy-water reactor | CANDU
réacteur à eau lourde | HWR | filière à eau lourde | réacteur à eau lourde sous pression | PHWR | CANDU

CANDU 3 power station
centrale CANDU 3

AECL CANDU's Engineering Laboratory
Laboratoire d'ingénierie d'EACL CANDU

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

industrial plant | industrial facilities | industrial establishment | industrial occupancy | industrial building
établissement industriel | installations industrielles | bâtiment industriel | immeuble industriel | bâtiment à usage industriel | construction industrielle | locaux industriels | industrie | facilités industrielles

agricultural processing industry | agriculture processing industry | agriculture-based industry | agro-industry
agro-industrie

steel-industry coke ovens | steel-industry cokery | steel-industry coking plant
cokerie sidérurgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, let me read one quick quote and I would like a comment. This is from Neil Alexander of the Organization of CANDU Industries, who should be a very knowledgeable individual.
Elle est de Neil Alexander de L'Association des industries CANDU, qu'on peut présumer en savoir long sur le sujet.

Our team CANDU partners — SNC Lavalin, GE Canada, Babcock & Wilcox and Hitachi Canada — have been instrumental to the success of the CANDU industry, which comprises 150 leading-edge Canadian companies employing about 30,000 highly skilled workers.
Nos partenaires de l'équipe CANDU, SNC-Lavalin, GE Canada, Babcock & Wilcox, et Hitachi Canada, ont contribué au succès de l'industrie du CANDU qui emploie quelque 30 000 travailleurs hautement spécialisés répartis entre environ 150 sociétés canadiennes d'avant-garde.

Across Canada there is a group of industries we call the CANDU industries that have developed the expertise and are specialized in the different components.
Au Canada, il existe un groupe d'industries qu'on appelle les industries CANDU qui ont développé au fil des ans l'expertise nécessaire et se spécialisent dans la fabrication des divers éléments.

Senator Ringuette: That was from a public speech from an expert. His name is Dr. Neil Alexander and he is the president of the Organization of CANDU Industries.
Le sénateur Ringuette : Il s'agit d'un extrait d'un discours présenté par un expert, M. Neil Alexander, président de l'Association des industries CANDU.

Not only has AECL benefited but the organization of CANDU industries — the 150 companies referred to here — all benefited greatly from the export sales to each of those countries.
EACL n'a pas été seule à en profiter car ce fut aussi le cas des 150 sociétés qui composent l'industrie du CANDU, qui ont toutes largement profité des ventes à l'exportation dans chacun de ces pays.