We also cannot ignore the examples of those who slip through the system, who continue to wreak havoc as they search out new victims.
Il ne saurait être question de passer sous silence les exemples d'individus qui réussissent à échapper au système, qui continuent de causer des ravages, toujours à l'affût de nouvelles victimes.