Vertaling van "canon indeed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1942: Dark Days Indeed
1942 : les temps sont sombres

a friend in need is a friend indeed.
c'est dans le besoin que l'on connaît ses vrais amis

A Friend Indeed (Responsibility)
Trois amis (L'aide aux toxicomanes)

canonical map | canonical surjection | natural map | projection | canonical mapping | natural surjection | natural mapping
application canonique | surjection canonique

canons of descent | canons of inheritance | rules of descent
règles de succession héréditaire | règles de transmission héréditaire | règles d'hérédité

inclusion map | inclusion mapping | inclusion | canonical injection | inclusion function | canonical embedding | injection | insertion
injection canonique | injection naturelle

canonical correlation analysis | canonical analysis
analyse de corrélation canonique

Mill's canons
Lois de Mill

canon law
droit canonique

canon law
droit canon | droit canonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the Commission were to conclude that Canon indeed implemented the transaction prior to its notification or prior to adoption of the clearance decision, it could impose a fine of up to 10% of Canon's annual worldwide turnover.
Si la Commission devait conclure que Canon a effectivement réalisé l'opération avant de l'avoir notifiée ou d'y avoir été autorisée, elle pourrait lui infliger une amende jusqu'à concurrence de 10 % de son chiffre d'affaires total annuel.

For example, Canon cameras, Dell computers and products such as that, and indeed even the television set that my colleague, Senator Neufeld, referred to.
Par exemple, les caméras Canon, les ordinateurs Dell, ce genre de choses, sans oublier bien sûr le téléviseur dont parlait mon collègue, le sénateur Neufeld.

Indeed, our own Canadian Charter of Rights and Freedoms canonizes most of the articles of the declaration.
Notre Charte canadienne des droits et libertés consacre en effet la plupart des articles de la déclaration.

This was indeed a reason for extending earlier co-operation between Kodak, Canon, Minolta and Nikon, to also include Fuji.
C'est l'une des raisons pour lesquelles la coopération antérieurement établie entre Kodak, Canon, Minolta et Nikon a été étendue à Fuji.