At the end of the day, the national marine policy has permitted remote ports to be transferred to the province, in exchange for a commitment to use at least some of the money to build a road.
En fin de compte, la politique maritime nationale a permis le transfert des ports éloignés au profit de la province, en échange de la promesse d'utiliser au moins une partie des fonds pour construire une route.