Vertaling van "canthaxanthine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

canthaxanthin [ canthaxanthine ]
cantaxantine [ canthaxanthine ]

canthaxanthin | CI Food Orange 8 [ E 161g ]
canthaxanthine [ E 161g ]

canthaxanthin | E161g [Abbr.]
canthaxanthine | E161g [Abbr.]

canthaxanthin | E 161 g
cantaxanthine | canthaxantine | E 161 g

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canthaxanthin (E 161g) should not be sold directly to the consumer.
La canthaxanthine (E 161 g) ne devrait pas être vendue directement aux consommateurs.

Canthaxanthin shall be the food colour chemically known as canthaxanthin and shall conform to the following specifications:
Canthaxanthine doit être le colorant alimentaire chimiquement connu comme canthaxanthine et doit se conformer aux spécifications suivantes :

(ix) the following colouring agents: annatto, ß-apo-8′- carotenal, canthaxanthin, carotene, ethyl ß-apo-8′-carotenoate and turmeric, as set out in Table III to section B.16.100,
(ix) les colorants pour aliments suivants : ß-apo-8′-caroténal, canthaxanthine, carotène, curcuma, ester éthylique de l’acide ß-apo-8′-caroténoïque et rocou, visés au tableau III de l’article B.16.100,

Canthaxanthin (IFN 8-16-286) is a naturally occurring carotenoid formulated in an organic matrix.
Canthaxanthine (NIA 8-16-286) — caroténoïde naturel préparé dans une matrice organique.

The mixture of different sources of canthaxanthin shall not exceeded 6 mg canthaxanthin/kg of complete feedingstuff.
Le mélange de différentes sources de canthaxanthine ne peut amener la teneur en canthaxanthine à dépasser 6 mg/kg d'aliment complet.

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 December 2012 (2) that, under the proposed conditions of use, the preparation of canthaxanthin does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has a potential to stabilise the reproductive performance of breeder hens.
Dans son avis du 12 décembre 2012 (2), l'Autorité européenne de sécurité des aliments («l'Autorité») est arrivée à la conclusion que, dans les conditions d'utilisation proposées, la préparation de canthaxanthine n'a pas d'effet néfaste sur la santé animale, la santé humaine ou l'environnement, et est susceptible de stabiliser la performance de reproduction des poules reproductrices.

That application concerns the authorisation of a preparation of canthaxanthin as a feed additive for breeder hens to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
La demande concerne l'autorisation d'une préparation de canthaxanthine en tant qu'additif dans l'alimentation des poules reproductrices, à classer dans la catégorie des «additifs zootechniques».

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a canthaxanthin.
Une demande d'autorisation a été introduite conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 1831/2003 pour une canthaxanthine.

Mr. John Cummins: To get back to the use of chemicals, at committee hearings we asked about the use of the chemical canthaxanthin.
M. John Cummins: Pour en revenir à l'utilisation de produits chimiques, notre comité a tenu des audiences où il a été question de l'utilisation de canthaxanthine chimique.

Following scientific assessments establishing a link between high canthaxanthin intake and eyesight problems, the Commission adopted today a Directive to reduce the authorised level of canthaxanthin in animal feed.
Tenant compte de travaux scientifiques établissant un lien entre une absorption importante de canthaxanthine et des troubles de la vue, la Commission a arrêté ce jour une directive visant à réduire la concentration autorisée de canthaxanthine dans les aliments pour animaux.