The CAP subsequently went on to exceed the target for production volumes. Enlargement of the European Union means there is a need for change, including in agricultural policy.
Par la suite, les ambitions de la politique agricole commune ont dépassé cet objectif lié au volume de production.