Vertaling van "cap-nut " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acorn nut | blind nut | cap-nut | cover nut | screw cap | screwed cap
écrou à chapeau | écrou borgne

cap nut | acorn nut | blind nut | crown nut | dome nut | cover nut | screwed cap
écrou borgne | écrou à chapeau | écrou à chape | écrou à calotte

domed cap nut [ high crown nut | high acorn nut | high crown cap nut ]
écrou borgne à calotte

cap nut [ acorn nut | blind nut | box nut | one eye nut ]
écrou borgne [ écrou-capuchon | écrou à trou borgne | écrou à chapeau ]

low crown nut [ low acorn nut | low crown cap nut ]
écrou borgne bas

acorn nut | cap nut
écrou borgne bas

domed acorn nut | domed cap nut
écrou à chapeau | écrou à chappe | écrou borgne haut

nozzle cap nut
écrou raccord d'injecteur

hub cap nut
écrou enjoliveur

stud nut | rivet nut | anchor nut
écrou à river

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the identity of the undertaking supported under the measure, including information about the type of undertaking (SME, small mid-cap, innovative mid-cap); the region (at NUTS level II) in which the undertaking is located; the principal economic sector in which the undertaking has its activities at NACE group level; the form and amount of investment.
l’identité de l’entreprise soutenue au titre de la mesure, y compris les informations sur le type d’entreprise (PME, petite entreprise à moyenne capitalisation, entreprise à moyenne capitalisation innovante), la région (au niveau NUTS 2) dans laquelle est située l’entreprise, le principal secteur économique dans laquelle l’entreprise exerce ses activités au niveau du groupe de la NACE, la forme et le montant de l’investissement.

In addition, the new direct payments for energy crops and nuts introduced with the CAP reforms will be covered by the same gradual phasing-in arrangements.
Par ailleurs, les nouveaux paiements directs pour les cultures énergétiques et les fruits à coque introduits avec les réformes de la PAC seront couverts par les mêmes arrangements prévoyant une introduction progressive.

However, the Commission proposal does not deviate from the fundamental approach in the Act in extending application of the phasing-in principle, which was already adopted prior to the CAP reform in relation to the new Member States, to dairy reform, the common organisation of the market in nuts and energy crops.
La Commission ne s'écarte toutefois nullement, dans sa proposition, du principe de l'acte, lorsqu'elle applique également à la réforme du lait et à l'OCM des fruits à coque et des cultures énergétiques le concept d'introduction progressive, qui avait déjà été décidé pour les nouveaux États membres avant la réforme de la PAC.

The CAP Reform introduces new direct payments for energy crops and nuts.
La réforme de la PAC introduit de nouveaux paiements directs pour les cultures énergétiques et les fruits à coque.

From 2004 onwards, EU aid shall be granted to nut producers under the new CAP reform Regulation .
À partir de 2004, ils bénéficieront de l'aide régie par le nouveau règlement dans le cadre de la PAC réformée.

Unfortunately, the fruit and vegetable sector, and particularly the nut sector, fall within this second group of products, a type of poor stepson of the CAP, which has to make a living from the market and which has to run risks in the market, with all the uncertainties agriculture is facing.
Malheureusement, le secteur des fruits et légumes, et plus spécialement celui des fruits secs, est compris dans ce deuxième groupe de produits, sorte de mal-aimé de la PAC qui doit vivre du marché, qui doit courir les risques sur le marché avec toutes les incertitudes liées à l'agriculture.

D. whereas the evolution of the CAP over the period of application of the specific measures for nuts and locust beans has made it impossible to convert to substitute crops,
D. considérant que l’évolution qu’a suivie la politique agricole commune pendant la période où les mesures spécifiques en faveur des fruits à coque et des caroubes étaient en vigueur, a pour effet d’empêcher une reconversion à des cultures de substitution,

4.10.Wheel nuts, hub caps and protective devices
4.10.Écrous de roue, chapeaux de moyeu et dispositifs de protection

4.10.1.The wheel nuts, hub caps and protective devices must not exhibit any fin-shaped projections.
4.10.1.Les écrous de roue, chapeaux de moyeu et dispositifs de protection ne doivent comporter aucune saillie en forme d'ailette.

EAGGF could co-finance the following measures as part of the operational programmes: - for holdings themselves: measures aimed at adapting structures (investment aid) and at conversion in line with the requirements of the CAP; income support measures for farmers where these are a prerequisite for carrying through work on conversion, quality improvement and at the farm sales; - outside the holding: schemes for storage, processing and marketing of nuts; technical assistance.
Le FEGOA pourrait, dans le cadre des programmes opérationnels, cofinancer les mesures suivantes : - au niveau des exploitations : mesures visant l'adaptation des structures (aides à l'investissement), la reconversion en conformité avec les exigences de la PAC, des mesures visant à soutenir les revenus agricoles lorsqu'elles sont indispensables à la réalisation des efforts de la reconversion, l'amélioration qualitative et la commercialisation de produits à la ferme; - au niveau de l'extérieur des exploitations : mesures visant le stockage, la transformation et la commercialisation des fruits à coque et l'assistance technique.