Traduction de «capacity mechanisms could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

capacity mechanism | capacity remuneration mechanism | CRM [Abbr.]
mécanisme de capacité

Could New Regulatory Mechanisms be Designed After a Critical Assessment of the Value of Health Innovations?
Une analyse critique de la valeur des technologies et des processus innovants peut-elle nous amener à concevoir de nouveaux instruments de régulation?

Mechanical environmental conditions to which materiel intended for use by NATO forces could be exposed
Environnements mécaniques auxquels pourraient être exposés les matériels destinés aux forces de l'OTAN

mechanical maximum capacity
capacité mécanique maximale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The inquiry has found that the design of most capacity mechanisms could be significantly improved.
L'enquête a montré que la plupart des mécanismes de capacité pourraient être bien mieux conçus.

EU-level rules could be developed on different EU countries’ participation in capacity mechanisms.
Des règles au niveau de l’UE pourraient être élaborées sur la participation aux mécanismes de capacité de différents pays de l’UE.

France has estimated that without the capacity mechanism, the uninterrupted supply of electricity could no longer be guaranteed if France faced extreme winter conditions.
Cette dernière a estimé que sans le mécanisme de capacité, la fourniture ininterrompue d'électricité ne pourrait plus être garantie en cas de conditions hivernales extrêmes.

65. Calls on the Commission to explore future energy market forms which, contrary to present national capacity mechanisms, could provide additional non-discriminatory revenue streams to investors in all forms of power generation and ensure a most cost-effective provision of flexibility services in the energy sector;
65. invite la Commission à explorer de futures formes de marché de l'énergie qui, contrairement aux mécanismes nationaux actuels de capacité, pourraient assurer des flux supplémentaires de recettes non discriminatoires aux investisseurs dans toutes les formes de production d'électricité et garantir, à moindre coût, la prestation de services de flexibilité dans le secteur de l'énergie;

It also appears that some capacity mechanisms in place could be better targeted and more cost effective.
Il apparaît aussi que certains mécanismes de capacité existants pourraient être mieux ciblés et plus rentables.

5. Member States may, subject to appropriate security safeguards, provide information about relevant military capacities that could be used as a last resort as part of the assistance through the Union Mechanism, such as transport and logistical or medical support.
5. Les États membres peuvent, sous réserve de garanties de sécurité appropriées, fournir des informations sur les capacités militaires nécessaires qui pourraient être utilisées en dernier ressort dans le cadre de l'aide fournie via le mécanisme de l'Union, notamment sur le plan logistique, médical ou dans le domaine des transports.

6. Suggests that a survey of actual demand for infrastructure be carried out, which would improve any future comprehensive European airport capacity plan and could become an accepted EU-wide air transport forecasting mechanism; highlights that such a mechanism could be used by airports as a planning framework for capacity improvement and that the advantage of a demand-based forecast is that it provides a realistic market picture for future developments in the air transport sector;
6. suggère de réaliser une étude de la demande réelle en infrastructures, qui permettrait d'améliorer tout vaste plan futur portant sur les capacités aéroportuaires européennes et qui pourrait conduire à un mécanisme de prévision des transports aériens accepté à l'échelle de l'Union; souligne le fait qu'un tel mécanisme pourrait être utilisé par les aéroports comme cadre de planification pour l'amélioration des capacités et qu'une prévision fondée sur la demande présente l'avantage de fournir une image réaliste du marché pour l'évolution future du secteur du transport aérien;