Traduction de «cape breton—canso suggested » (Anglais → Français) :

I am hoping that the member for Cape Breton—Canso is not suggesting that somehow private members' business be further restricted from areas of federal jurisdiction or federal legislation.
J'espère que le député de Cape Breton—Canso ne cherche pas à insinuer qu'il faudrait soustraire aux initiatives ministérielles d'autres compétences ou d'autres lois fédérales.

Mr. Speaker, yesterday in The Chronicle-Herald, the Liberal member for Cape Breton—Canso suggested that he too is worried about the massive Liberal tax hike.
Monsieur le Président, hier, le The Chronicle-Herald rapportait les propos du député libéral de Cape Breton—Canso, qui s'inquiète lui aussi de la taxe massive préconisée par les libéraux.