Traduction de «capital management database » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

managing meteorological database | managing meteorological databases | manage meteorological database | supervise meteorological databases
gérer une base de données météorologiques

operate association database | oversee association database | manage membership database | oversee membership database
gérer une base de données des adhésions

database administrators | DBA | database administrator | database manager
administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données

vocal database | voice management database
base de données vocales

mobile database management system | mobile DBMS | embedded database management system | embedded DBMS | mobile database | embedded database
système de gestion de base de données mobile | SGBD mobile | système de gestion de base de données embarqué | SGBD embarqué | base de données mobile | base de données embarquée

relational database management system [ RDBMS | relational data base management system | relational DBMS | relation database management system ]
système de gestion de base de données relationnelle [ SGBDR | SGBD relationnel | système de gestion de base de données relationnelles | système de gestion de base de données relationnel | SGBD relationnelles ]

database management system | DBMS | database manager | DBMS engine
système de gestion de base de données | SGBD | moteur SGBD | base de données

object-oriented database management system | OODBMS | object-oriented DBMS | object database management system | ODBMS
système de gestion de base de données orienté objet | SGBDOO | système de gestion de base de données objet | SGBDO | système de gestion de base de données à objets | SGBDO | SGBD à objets

database management
gestion des bases de données

Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | COST 507 [Abbr.]
Comité de gestion Cost 507 Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers | COST 507 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to maintain transparent conditions for the marketing of qualifying venture capital funds across the Union, the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (‘ESMA’), established by Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council , should be entrusted with maintaining a central database listing managers of qualifying venture capital funds and the qualifying venture capital funds that they manage that are registered in accordance with this Regulation.
Afin d'assurer la transparence des conditions de commercialisation des fonds de capital-risque éligibles dans toute l'Union, l'autorité européenne de surveillance [Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)] instituée par le règlement (UE) no 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil devrait être chargée de tenir une base de données centrale contenant les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles, ainsi que les fonds de capital-risque éligibles qu'ils gèrent, qui sont enregistrés conformément au présent règlement.

ESMA shall maintain a central database, publicly accessible on the internet, listing all managers of qualifying venture capital funds registered in accordance with Article 14, and the qualifying venture capital funds that they market, as well as the countries in which those funds are marketed.
L'AEMF gère une base de données centrale, à la disposition du public sur l'internet, comportant la liste de tous les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles, enregistrés conformément à l'article 14, ainsi que des fonds de capital-risque éligibles qu'ils commercialisent et des pays dans lesquels ces fonds sont commercialisés.

In order to maintain transparent conditions for the marketing of qualifying venture capital funds across the Union, the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (‘ESMA’), established by Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council (7), should be entrusted with maintaining a central database listing managers of qualifying venture capital funds and the qualifying venture capital funds that they manage that are registered in accordance with this Regulation.
Afin d'assurer la transparence des conditions de commercialisation des fonds de capital-risque éligibles dans toute l'Union, l'autorité européenne de surveillance [Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)] instituée par le règlement (UE) no 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil (7) devrait être chargée de tenir une base de données centrale contenant les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles, ainsi que les fonds de capital-risque éligibles qu'ils gèrent, qui sont enregistrés conformément au présent règlement.

(23) In order to maintain transparent conditions for the marketing of qualifying venture capital funds across the Union, the European Supervisory Authority ( European Securities and Markets Authority) (’ESMA’), established by Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council , should be entrusted with maintaining a central database listing all qualifying venture capital fund managers and the qualifying venture capital funds they manage that are registered in accordance with this Regulation.
(23) Afin d'assurer la transparence des conditions de commercialisation des fonds de capital-risque éligibles dans toute l'Union, l’autorité européenne de surveillance ( Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)) instituée par le règlement (UE) n° 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil devrait être chargée de gérer une base de données centrale contenant tous les fonds de capital-risque éligibles enregistrés au titre du présent règlement.

ESMA shall maintain a central database, publicly accessible on the internet, listing all venture capital fund managers registered in the Union in accordance with this Regulation and all qualifying venture capital funds that they market as well as the countries in which they are marketed .
L'AEMF gère une base de données centrale, à la disposition du public sur l'internet, comportant la liste de tous les gestionnaires de fonds de capital-risque enregistrés dans l'Union conformément au présent règlement, ainsi que de tous les fonds de capital-risque européens qu'ils commercialisent et des pays dans lesquels ces fonds sont commercialisés .

ESMA shall maintain a central database, publicly accessible on the internet, listing all European venture capital funds and all venture capital fund managers registered in the Union as well as the countries in which they operate, in accordance with this Regulation.
L'AEMF gère une base de données centrale, à la disposition du public sur l'internet, comportant la liste de tous les fonds de capital-risque européens et de tous les gestionnaires de fonds de capital-risque enregistrés dans l'Union ainsi que dans les pays où ils opèrent, conformément au présent règlement.

These are accurate figures taken from the department's capital management database, the department that actually monitors the number of units, the conditions of units, and the on-reserve population they provide services to.
Il s'agit de chiffres exacts—provenant de la base de données de gestion des capitaux du ministère. Cette base de données tient compte du nombre d'unités de logement, de l'état de ces logements et de l'importance des populations à l'intérieur des réserves respectives.