Vertaling van "capitalised interest expenses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capitalised interest expenses
frais financiers capitalisés

interest expense [ interest charge | interest cost | debit interest | debt interest ]
intérêts débiteurs [ charge d'intérêts | frais d'intérêts | intérêts des emprunts | intérêts ]

capitalising preproduction expenses
une écriture débitant le poste des frais d'établissement au bilan

non-interest expense [ non-interest charge ]
frais autres que d'intérêts

profit before interest and tax [ PBIT | profit before interest (expense) and tax ]
PBIT

interest expense | debit interest
intérêts débiteurs | intérêt débiteur | intérêts passifs

capitalised interest
intérêts capitalisés

interest expense
intérêts | frais d'intérêts | charge d'intérêts

capitalized interest cost | capitalized borrowing costs | capitalised borrowing costs | capitalized interest | interest capitalized
charges financières incorporées | intérêts incorporés | intérêts capitalisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The difference between this amount and the total payments is recognised as interest expense over the period of credit unless it is capitalised in accordance with IAS 23 Borrowing Costs’.
La différence entre ce montant et le total des paiements est comptabilisée en charges financières sur la durée du crédit à moins qu’elle ne soit incorporée dans le coût de l’actif selon IAS 23 Coûts d’emprunt».

The total amount of interest paid during a period is disclosed in the cash flow statement whether it has been recognised as an expense in the income statement or capitalised in accordance with IAS 23 Borrowing Costs’.
Le montant total des intérêts versés au cours d’une période est indiqué dans le tableau des flux de trésorerie, qu’ils aient été comptabilisés en charges au compte de résultat ou incorporés au coût d’un actif selon IAS 23 Coûts d’emprunt».