Vertaling van "capitalist business might " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist
investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My purpose in providing this description is to explain how, in the normal course of business, Green Rite Solutions and Wright Tech Systems might come to the attention of financiers or venture capitalists of various sorts.
Je présente cette description pour faire voir en quoi, dans le cadre normal des affaires, Green Rite Solutions et Wright Tech Systems peuvent finir par être connues de financiers et d'investisseurs en capital risque de toutes sortes.

For example, I am a lot more concerned that, in the case of the Oka reserve, a free-market capitalist business might buy the niobium mine and operate it under aboriginal territory, releasing radon and endangering the aboriginal population.
Par exemple, j'ai beaucoup plus peur que dans le cas de la réserve d'Oka, une entreprise capitaliste libérale se porte acquéreur de la mine de niobium et fasse de l'exploitation sous le territoire autochtone, libérant du radon et mettant en danger la population autochtone.