Vertaling van "capt tremblay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere (CAPT/EXAT) | CAPT/EXAT [Abbr.]
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur du matériel électrique utilisé en atmosphère explosible | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur du matériel électrique utilisé en atmosphère explosible (CAPT/ATEX) | CAPT/ATEX [Abbr.]

Tremblay Formation
formation de Tremblay

Fondation Monseigneur Victor Tremblay inc.
Fondation Monseigneur Victor Tremblay inc.

Bolton Tremblay Inc.
Bolton Tremblay Inc.

captain | capt
commandant | cdt

captain [ Capt ]
capitaine [ cap ]

Captain | Capt
capitaine | capt | Capt

Captain | Capt [Abbr.]
capitaine

Committee on the Association of Third Countries | CAPT [Abbr.]
Comité Association pays tiers | CAPT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Capt. Tremblay: Are you talking about the essential difference between Class B and Class C?
Le capt Tremblay: Est-ce que vous parlez de la différence entre réserviste de classe B et de classe C?

Senator Banks: Just to continue with the same line of questions, Capt. Tremblay, I would like to address not only the question of pensions, but the entire context of pay and benefits for reserve officers, particularly those on Class B contracts of 3 years or 190 days and longer.
Le sénateur Banks: Je voudrais poursuivre dans le même ordre d'idées, capitaine Tremblay, et je voudrais parler non seulement de la question des pensions, mais aussi de celle de la rémunération et des avantages sociaux offerts aux officiers de réserve, notamment ceux de la classe B titulaires d'un contrat de trois ans ou de 190 jours et plus.

Capt. Tremblay: It would be my pleasure.
Le capt Tremblay: Je serai heureux de répondre à votre question.

Capt. Tremblay: Except for those two people who are designated billets on board, we have not to date, although there are people in the regular force who are requesting transfers to the Naval Reserve in some trades.
Le capt Tremblay: Sauf pour les deux membres d'équipage de la Force régulière pour qui un poste est réservé à bord, nous n'avons pas fait appel à la Force régulière jusqu'à présent, bien qu'il y ait des membres de la Force régulière et certains groupes professionnels qui demandent des mutations dans la Réserve navale.

Capt. Tremblay: The terms of service are what the reservists choose.
Le capt Tremblay: C'est au choix du réserviste.