Vertaling van "captafol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

captafol [ N-(1,1,2,2-tetrachloroethylthio)cyclohex-4-ene-1, 2-dicarboximide ]
captafol [ N-(tétrachloro-1,1,2,2 éthylthio) tétrahydro 3a,4,7,7a isoindolinedione ]

2-[(1,1,2,2-tetrachloroethyl)sulfanyl]-3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-isoindole-1,3(2H)-dione | captafol
1,2,3,6-tétrahydro-N-(1,1,2,2-tétrachloroéthylthio)phtalimide | captafol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Methionine, captafol (ISO), methamidophos (ISO), and other organo-sulphur compounds other than dithiocarbonates (xanthates)
Méthionine, captafol (ISO), méthamidophos (ISO), et autres thiocomposés organiques autres que les dithiocarbonates (xanthates)

Cotton and other natural cellulosic seed fibres (hereinafter referred to as cotton) shall not contain more than 0,05 ppm (sensibility of the test method permitting) of each of the following substances: aldrin, captafol, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), 2.4,5-T, chlordimeform, chlorobenzilate, dinoseb and its salts, monocrotophos, pentachlorophenol, toxaphene, methamidophos, methylparathion, parathion, phosphamidon.
Les fibres de coton et autres fibres cellulosiques naturelles provenant de graines (ci-après désignées par «coton») ne doivent pas contenir plus de 0,05 ppm (si la sensibilité de la méthode d’essai le permet) de l’une ou l’autre des substances suivantes: aldrine, captafol, chlordane, DDT, dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène, hexachlorocyclohexane (somme des isomères), 2,4,5-T, chlordiméforme, chlorobenzilate, dinosèbe et ses sels, monocrotophos, pentachlorophénol, toxaphène, méthamidophos, méthylparathion, parathion, phosphamidon.