Traduction de «capture particle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

device for capturing particles
capte-suies

capture of particles
capture de particules

capture of particle
captage | prélèvement de poussière

aerosol particle capture
capture des particules d'aérosols

carbon capture and geological storage | carbon capture and storage | carbon dioxide capture and geological storage | carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS [Abbr.]
captage et stockage du CO2 | captage et stockage du dioxyde de carbone | piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du CO2 | séquestration du dioxyde de carbone | CSC [Abbr.]

silver nanoparticle | Ag nanoparticle | silver nanometer particle | nanosilver particle | nanoscale silver particle | nanoscaled silver particle | nanosize silver particle | nanosized silver particle
nanoparticule d'argent | particule nanométrique d'argent

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS | carbon dioxide capture and sequestration | CO2 capture and sequestration | carbon capture and storage | carbon capture and sequestration
capture et stockage de dioxyde de carbone | CSC | capture et stockage de CO2 | captage et stockage de dioxyde de carbone | captage et stockage de CO2 | capture et séquestration de CO2 | capture et stockage de carbone | captage et stockage de carbone | capture et séquestration de carbone

gold nanoparticle | Au nanoparticle | nanogold particle | nanoscale gold particle | nanosize gold particle | nanosized gold particle
nanoparticule d'or | particule nanométrique d'or

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The foundation will provide funding for projects that help reduce greenhouse gas emissions, reduce the carbon intensity of energy systems, increase energy efficiency, capture, use and store carbon dioxide, lower volatile organic compounds, nitrogen oxides and fine particles released in the air, and so on.
La fondation financera des projets qui contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre, à réduire l'intensité des rejets de carbone des filières énergétiques, à accroître l'efficacité énergétique, à capter, à utiliser et à stocker le gaz carbonique, et à réduire les composés organiques volatils, les oxydes d'azote et les fines particules libérés dans l'air et ainsi de suite.

The chances of neutrons being captured by cancerous cells containing boron is 3000 times or so higher than that of a normal cell. The selective killing of tumour cells is due to the alpha particles.
Les neutrons ont environ 3.000 fois plus de chance d'être capturés par les cellules cancéreuses contenant le bore que par les cellules normales. La destruction sélective des cellules tumorales est due aux particules alpha émises lors de la réaction bore/neutron.

The important thing to remember is that most of the current technology, including ``baghouse'' technology that is generally used to control particulates in biomass combustion, does not capture effectively any of these particles.
Il ne faut pas perdre de vue que la plupart des technologies actuelles, y compris les dépoussiéreurs à sac filtrant généralement utilisés pour capter les particules émises lors de la combustion de biomasse, ne retiennent pas vraiment toutes ces particules.