Traduction de «car distributor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

car distributor | car controller
répartiteur des wagons de marchandises | répartitrice des wagons de marchandises | coordonnateur de la répartition des wagons | coordonnatrice de la répartition des wagons

car distributors office | rolling stock distribution section
groupe de la répartition

railway car distributor
répartiteur de wagons de chemin de fer [ répartitrice de wagons de chemin de fer ]

freight car distributor
répartiteur de wagons de marchandises [ répartitrice de wagons de marchandises ]

coil distributor | current distributor | distributor | igniter | ignition distributor | timer
allumeur | Delco | distributeur d'allumage

distributor pump [ distributor type fuel injection pump | rotary distributor pump | distributor injector pump | rotary pump ]
pompe distributrice [ pompe d'injection distributrice | pompe à distributeur | pompe d'injection à distributeur | pompe rotative | pompe d'injection à distributeur rotatif | pompe de distribution ]

distributor with perforated plates | distributor with slotted plates | fertilizer distributor
distributeur à orifices

door to door leaflet distributor | flyer distributor | leaflet distributor | marketeer
distributeur de flyers/distributrice de flyers | distributrice de prospectus | distributeur de prospectus | distributeur de prospectus/distributrice de prospectus

distributor tester | distributor test bench | distributor test machine | synchroscope
banc d'essai d'allumeur | synchroscope

rail motor car | railiner | railcar | rail-car | rail diesel car | RDC | self-propelled car | RDC unit | motor car
autorail | véhicule automoteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Major European biofuels stakeholders are represented, including the agricultural and forestry sectors, food industry, biofuels industry, oil companies and fuel distributors, car manufacturers and research institutes.
Les principales parties européennes concernées par les biocarburants sont représentées, et notamment les secteurs de l'agriculture et de la sylviculture, l'industrie agro-alimentaire, le secteur des biocarburants, les compagnies pétrolières et les distributeurs de carburants, les constructeurs automobiles et des organismes de recherche.

Manufacturers, importers and distributors, must provide systems to collect ELVs and, where technically feasible, used parts from repaired passenger cars.
Les fabricants, importateurs et distributeurs doivent mettre en place des systèmes de collecte de tous les VHU et, dans la mesure où cela est techniquement possible, des pièces usagées provenant de voitures de passagers réparées.

Responsibilities of car suppliers and car distributors
Responsabilités des fournisseurs et distributeurs de voitures

If consumers can choose their tyres, car suppliers and car distributors must provide them with performance information in terms of fuel efficiency, wet braking and rolling noise for each option.
Si les consommateurs peuvent choisir leurs pneumatiques, les fournisseurs et distributeurs de voitures doivent, quant à eux, leur communiquer des informations sur la performance en termes d’efficacité en carburant, de freinage sur sol mouillé et de bruit de roulement pour chaque catégorie.

Special consideration should be given to car suppliers and car distributors.
Il convient d'accorder une attention particulière aux fournisseurs et aux distributeurs de voitures.

(1) car suppliers and car distributors shall ensure that technical promotional literature provides information on tyres which are fitted on new vehicles; that information shall include the fuel efficiency class as set out in Annex I, Part A, the external rolling noise measured value as set out in Annex I, Part C and, for C1 tyres, the wet grip class as set out in Annex I, Part B;
(1) les fournisseurs et distributeurs de voitures veillent à ce que la documentation technique promotionnelle comporte des informations sur les pneumatiques montés sur les véhicules neufs; ces informations comprennent la classe d'efficacité en carburant telle que définie à l'annexe I, partie A, la valeur mesurée du bruit de roulement externe telle que définie à l'annexe I, partie C et, pour les pneumatiques de la catégorie C1, la classe d'adhérence sur sol mouillé telle que définie à l'annexe I, partie B;

Member States shall ensure that car suppliers and car distributors comply with the following provisions:
Les États membres veillent à ce que les fournisseurs et distributeurs de voitures se conforment aux exigences suivantes:

(4) where end-users are offered a choice between different tyre types to be fitted on a new vehicle, car distributors shall provide information on the fuel efficiency class, wet grip class and external rolling noise measured value of these tyre types before sale.
(4) lorsque les utilisateurs finaux ont la possibilité de choisir entre différents types de pneumatiques qui peuvent être montés sur un véhicule neuf, les distributeurs de voitures donnent, préalablement à la vente, des informations sur la classe d'efficacité en carburant, la classe d'adhérence sur sol mouillé et la valeur mesurée du bruit de roulement externe de ces types de pneumatiques.