Vertaling van "carbamide peroxide-containing product " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carbamide peroxide-containing product
carbamide peroxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chemically obtained product containing carbonyl diamide (carbamide) as its essential ingredient
Produit obtenu par voie chimique contenant, comme composant essentiel, de la diamide carbonique (carbamide)

Into a 100-ml beaker weigh out 10 g (m gram) of the product, containing about 0 76 g of hydrogen peroxide. Transfer the contents with water into a 250-ml standard flask, make up to the mark with water and mix.
Dans un bécher de 100 ml, peser une quantité (m grammes) du produit équivalente à 0,6 g environ de peroxyde d'hydrogène ; les transvaser quantitativement dans une fiole jaugée de 250 ml à l'aide d'une petite quantité d'eau, compléter au trait avec de l'eau et mélanger.

For a product containing about 6 % m/m hydrogen peroxide the difference between the results of two determinations in parallel carried out on the same sample should not exceed an absolute value of 0 72 % (1) See Norm ISO 5725.
Pour une teneur en peroxyde d'hydrogène de l'ordre de 6 % (m/m) la différence entre les résultats de 2 dosages parallèles effectués sur le même échantillon ne doit pas dépasser 0,2 % (1) Selon la norme ISO 5725.