The layman who reads that particular report and is not familiar with the use of pesticides stumbles across names like Azinphos-methyl, 59 contaminated shipments; Captan, three contaminated shipments; and Carbaryl, six contaminated shipments.
Le profane qui lit ce rapport particulier et qui ne connaît rien à l'utilisation des pesticides lit, par exemple, azinphos-méthyl, 59 cargaisons contaminées; Captan, trois livraisons contaminées; et Carbaryl, six cargaisons contaminées.