Vertaling van "carbide powder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metal carbide powder
carbure métallique en poudre

tungsten carbide powder
poudre de carbure de tungstène

carbide powder
poudre de carbure

carbide [ cemented carbide | hard metal carbide | hard metal ]
carbure métallique

hard metal | carbide | tool carbide | tungsten carbide
métal dur | carbure | carbure de métal dur | carbure dur | carbure métallique

tungsten carbide bit [ tungsten carbide insert bit | tungsten carbide drill bit ]
outil à pastilles de carbure de tungstène [ outil à pastilles en carbure de tungstène | outil à carbure de tungstène | outil à dents en carbure de tungstène | fleuret ou carbure de tungstène | trépan au carbure de tungstène | trépan à carbure de tungstène ]

grinder for cemented-carbide tools | cemented carbide tool grinder | carbide tool grinder
affûteuse pour outils en carbure métallique | affûteuse d'outils au carbure | machine à affûter les outils au carbure

epoxy molding powder | epoxy moulding powder | epoxy transfer-molding powder | epoxy transfer-moulding powder
poudre époxy pour moulage par transfert

powdered whey | serum powder | whey in powdered form | whey powder
lactosérum déshydraté | lactosérum en poudre | poudre de sérum

check powdered ingredients | powdered ingredient monitoring | checking powdered ingredients | monitor powdered ingredients
contrôler des ingrédients en poudre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calcium carbide powder and magnesium granulates are essential products in the steel production process.
La poudre de carbure de calcium et les granulés de magnésium sont des produits essentiels pour le processus d’élaboration de l’acier.

As a consequence of the collusion on calcium carbide powder, Almamet, Ecka and SKW Stahl-Metallurgie started colluding on the supplies of magnesium granulates, a possible substitute for calcium carbide powder.
À la suite de la collusion portant sur la poudre de carbure de calcium, Almamet, Ecka et SKW Stahl-Metallurgie ont commencé à s’entendre sur les fournitures de granulés de magnésium, un substitut de la poudre de carbure de calcium.

Between 2004 and 2007 the companies fixed prices and shared markets for calcium carbide powder, calcium carbide granulates and magnesium granulates in a substantial part of the European Economic Area (EEA).
Entre 2004 et 2007, les entreprises ont fixé les prix et se sont partagé les marchés de la poudre et des granulés de carbure de calcium ainsi que celui des granulés de magnésium dans une partie importante de l’Espace économique européen (EEE).

The combined markets of calcium carbide powder, calcium carbide granulates and magnesium granulates in the EEA are estimated to be worth some 175 million euros.
D’après les estimations, les marchés combinés dans l’EEE de la poudre et des granulés de carbure de calcium et des granulés de magnésium représentent une valeur de 175 millions €.

They shared the market, allocated customers and agreed price increases for calcium carbide powder in at least twelve multilateral meetings, first at the premises of a participant and later at hotels in Germany, Austria, Slovakia and Slovenia.
Elles se sont partagé le marché et réparti les clients et ont convenu de hausses de prix pour la poudre de carbure de calcium lors de douze réunions multilatérales au moins, d’abord au siège d’un participant et ensuite dans des hôtels en Allemagne, en Autriche, en Slovaquie et en Slovénie.

storage of powdered carbon, lime and calcium carbide in sealed silos and conveying them pneumatically or storing and transferring them in sealed bags.
stocker le carbone, la chaux et le carbure de calcium en poudre dans des silos hermétiquement fermés et les transporter par système pneumatique, ou les stocker et les transporter dans des sacs hermétiquement fermés.

(10) The products concerned, which both fall within CN code 2849 90 30, have identical chemical characteristics and come from the same stage in the tungsten production chain - between tungsten metal powder and sintered carbide products.
(10) Les produits en cause, qui relèvent du même code NC 2849 90 30, présentent des caractéristiques chimiques identiques et appartiennent au même stade de la chaîne de production du tungstène, situé entre la poudre de tungstène métal et les produits en carbures cémentés.