Vertaling van "carbohydrate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbohydrate content
glucides

carbohydrate metabolism
métabolisme glucidique

carbohydrate substance
substance glucidique

Carbohydrates in Human Nutrition
Les glucides en nutrition humaine

Low carbohydrate lager
lager à faible teneur en glucides

Joint IUB-IUPAC International Carbohydrate Organization [ International Steering Committee for Carbohydrate Symposia ]
Joint IUB-IUPAC International Carbohydrate Organization [ International Steering Committee for Carbohydrate Symposia ]

Intravenous nutrition (carbohydrate) adverse reaction
effet indésirable d'une nutrition intraveineuse contenant des glucides

sugar [ fructose | fruit sugar | Carbohydrates(ECLAS) ]
sucre [ fructose ]

International Carbohydrate Symposium
Symposium international sur les glucides

Hyperemesis gravidarum before end of 22 week gestation with carbohydrate depletion
vomissements de la grossesse avec déplétion des hydrates de carbone avant la fin de la 22^e^ semaine de gestation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘carbohydrate’ means any carbohydrate which is metabolised by humans, and includes polyols.
«Glucides»: tout glucide métabolisé par l’homme, y compris les polyols.

7. ‘carbohydrate’ means any carbohydrate which is metabolized in man, and includes polyols.
7. «glucides»: tout glucide métabolisé par l’homme, y compris les polyols.

‘carbohydrate’ means any carbohydrate which is metabolised by humans, and includes polyols;
«Glucides»: tout glucide métabolisé par l’homme, y compris les polyols.

The carbohydrate polymers of plant origin that meet the definition of fibre may be closely associated in the plant with lignin or other non-carbohydrate components such as phenolic compounds, waxes, saponins, phytates, cutin, phytosterols.
Les polymères glucidiques d’origine végétale rentrant dans la définition de «fibres alimentaires» peuvent être intimement associés, dans la plante, à de la lignine ou d’autres composés non glucidiques tels que les composés phénoliques, les cires, les saponines, les phytates, la cutine et les phytostérols.

7. ‘carbohydrate’ means any carbohydrate which is metabolized in man, and includes polyols;
7. «glucides»: tout glucide métabolisé par l’homme, y compris les polyols;

High-polymeric carbohydrate material usually derived from cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.
Substance glucidique composée de hauts polymères généralement dérivée de graines de céréales, telles que le maïs, le blé ou le sorgho, ou de racines et de tubercules, tels que le tapioca et les pommes de terre.

These substances when closely associated with carbohydrate polymers of plant origin and extracted with the carbohydrate polymers for analysis of fibre may be considered as fibre.
Ces substances, lorsqu’elles sont intimement associées à des polymères glucidiques d’origine végétale et extraites avec les polymères glucidiques pour l’analyse des fibres alimentaires, peuvent être considérées comme des fibres alimentaires.

(d) 'carbohydrate' means any carbohydrate which is metabolized in man, and includes polyols;
d) glucides: tous les glucides métabolisés par l'homme, y compris les polyols;