Vertaling van "carbon disulphide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon disulphide | carbon disulfide
sulfure de carbone

carbon disulphide | carbon bisulphide
sulfure de carbone | bisulfure de carbone | anhydride sulfocarbonique

carbon disulphide (1) | carbon disulfide (2)
sulfure de carbone

carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae
on utilise le sulfure de carbone pour désinsectiser des sols ( y compris les larves souterraines )

carbon disulfide | carbon disulphide
bisulfure de carbone | disulfure de carbone | sulfure de carbone

carbon disulfide | carbon disulphide
sulfure de carbone | sulfocarbure

Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Binary Mixtures Containing Polyvinyl Chloride Fibres - Carbon Disulphide/Acetone Method
Analyse quantitative des mélanges de fibres - Mélanges binaires contenant des fibres de polychlorure de vinyle - Méthode au sulfure de carbone et à l'acétone

disulphide bond | disulphide bridge
pont disulfure

dithio-2, 2-bispyridine-dioxide 1, 1' | additive with trihydrated magnesiumsulphate | pyrithione disulphide + magnesium sulphate
disulfure de pyrithione + sulfate de magnésium | dithio-2, 2 bis (pyridineoxyde-1) | produit de fixation avec sulfate de magésium trihydrate

thiuram disulphides
disulfures thio-uramiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9 (carbon disulphide/acetone, 55,5/44,5% w/w) and 3 (zinc chloride/formic acid) or 8 (dymethylformamide) and 3 (zinc chloride/formic acid)
9 (sulfure de carbone/acétone 55,5/44,5 %) et 3 (chlorure de zinc/acide formique) ou 8 (diméthylformamide) et 3 (chlorure de zinc/acide formique)

or 9 (carbon disulphide/acetone, 55,5/44,5% w/w) and 4 (formic acid, 80% w/w)
ou 9 (sulfure de carbone/acétone, 55,5/44,5 %) et 4 (acide formique 80 %)

Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).
Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume).

(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).
i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume).

(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).
(i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume).

The chlorofibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with an azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone.
Les fibres de chlorofibres sont dissoutes à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec, à l'aide du mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone.

This Method of analysis involves the use of carbon disulphide (CS2).
La méthode d'analyse utilise du sulfure de carbone (CS2).

(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55,5 % by volume carbon disulphide to 44,5 % acetone).
i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume)

(i) Azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone (55 75 % by volume carbon disulphide to 44 75 % acetone);
3.2. Réactifs i) Mélange azéotropique de sulfure de carbone et d'acétone (55,5 % de sulfure de carbone et 44,5 % d'acétone en volume).