Traduction de «carbon-based composite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbon-based composite
composite à base de carbone

carbon paper tissue | carbonizing base paper | carbonizing paper | carbonizing paper base | carbon tissue
papier support pour carbone | support carbone | papier pour carbone | papier support carbone

carbon fibre-based composite
composite à base de fibres de carbone

carbon isotopic composition [ carbon isotope composition ]
composition isotopique du carbone

carbon resistor | composition resistor
résistance agglomérée au carbone

carbon-fibre composites | CFC
matériaux composites à base de fibres de carbone

wastes from other cement-based composite materials
déchets provenant de la fabrication de matériaux composites à base de ciment

DNA base composition | G + C percent | G+C content | mol percent G + C | mol percent guanine + cytosine | mol G+C [Abbr.]
pourcentage molaire de G + C

carbon nanotube transistor | CNT transistor | nanotube transistor | carbon nanotube-based transistor | nanotube-based transistor | carbon nanotube field-effect transistor | CNTFET | CNFET
transistor à nanotubes de carbone | transistor à nanotubes | transistor à base de nanotubes de carbone | transistor à base de nanotubes | transistor à effet de champ à nanotubes de carbone | transistor à effet de champ à nanotubes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For fuels, the operator shall derive activity-specific factors based on the relevant carbon contents of ashes, effluents and other wastes and by-products, and other relevant incompletely oxidised gaseous forms of carbon emitted except CO. Composition data shall be determined in accordance with Article 32 to 35.
Pour les combustibles, l’exploitant calcule des facteurs spécifiques des différentes activités en se fondant sur la teneur en carbone des cendres, des effluents, des autres rejets et sous-produits, ainsi que sur les autres formes gazeuses incomplètement oxydées de carbone émises, à l’exception du monoxyde de carbone. La composition est déterminée conformément aux dispositions des articles 32 à 35.

The operator shall base the carbon content of products or semi-finished products on annual analyses following Articles 32 to 35 or derive the carbon content from mid-range composition values as specified by relevant international or national standards.
L’exploitant détermine la teneur en carbone des produits ou des produits semi-finis sur la base d’analyses annuelles réalisées conformément aux dispositions des articles 32 à 35, ou sur la base des données moyennes relatives à la composition spécifiées par les normes nationales ou internationales applicables.

The tax base is a composite one, with 50% being accounted for by the carbon content of the energy source and 50% by its energy content.
La base d'imposition de cette taxe repose à hauteur de 50 % sur la teneur en COA de l'énergie visée et à hauteur de 50 % sur sa valeur énergétique.