Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on career
Advising on career
Career development
Career history
Career monographs
Career profile
Counsel on career
Decide on a sporting career
Give recommendations on career
History
Make career counselling available
Manage a sport career
Manage career in sports
Manage sporting career
Offer career counselling
Past experience and career history
Professional Training and Careers Advice Division
Professional career
Promotion
Provide career counselling
Providing career counselling
Record of their past experience and career history

Traduction de «career history » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




record of their past experience and career history

fiche biographique et professionnelle




advising on career | counsel on career | advise on career | give recommendations on career

donner des conseils sur l’évolution professionnelle


offer career counselling | providing career counselling | make career counselling available | provide career counselling

offrir des services d'orientation professionnelle


decide on a sporting career | manage career in sports | manage a sport career | manage sporting career

gérer une carrière sportive


promotion [ career development | career development(UNBIS) ]

promotion professionnelle [ avancement | développement de carrière ]


professional career [ Career monographs(ECLAS) ]

carrière professionnelle


Division for professional training and career counselling | Professional Training and Careers Advice Division

Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | FPCC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am reluctant to speculate that there is an extensive career history here, but it is varied.

J'hésiterais à avancer qu'il y a de nombreux précédents d'une carrière de ce genre, mais il y a des variations.


Has that been your career history, or are you scientists?

Votre carrière est-elle limitée à l'administration ou êtes-vous également des scientifiques?


In the course of that 20 year experience working in the logging industry, much of it in a unionized setting, at the end of my career when I started on this career, if we can call it that, we never in the company's history had a case of a grievance going to arbitration in all those years of work.

J'ai donc accumulé 20 ans d'expérience dans l'industrie forestière, la majeure partie du temps dans un milieu syndiqué. Pendant toutes ces années, avant que je me lance dans ma nouvelle carrière, si on peut l'appeler ainsi, l'entreprise pour laquelle je travaillais n'a jamais connu de cas où un grief avait été soumis à l'arbitrage.


28. Observes, in this respect, that time spent by artists on rehearsals is to all intents and purposes effective working time and that it is essential to take into consideration all such periods of activity in establishing their career histories both during periods of unemployment and for pension purposes;

28. rappelle à cet égard que les périodes de répétition constituent des plages de travail effectif à part entière et qu'il est urgent de prendre en considération l'ensemble de ces périodes d'activité dans leur plan de carrière, aussi bien lors des périodes de chômage que pour leur retraite;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. Observes, in this respect, that time spent by artists on rehearsals is to all intents and purposes effective working time and that it is essential to take into consideration all such periods of activity in establishing their career histories both during periods of unemployment and for pension purposes;

28. rappelle à cet égard que les périodes de répétition constituent des plages de travail effectif à part entière et qu'il est urgent de prendre en considération l'ensemble de ces périodes d'activité dans leur plan de carrière, aussi bien lors des périodes de chômage que pour leur retraite;


The ombudsman is supposed to represent the individual against the organization, but based on his career history, committee members felt the government's selection of Yves Côté seemed an inappropriate choice.

L'ombudsman est censé défendre les personnes contre les abus du système. Toutefois, compte tenu du parcours professionnel antérieur de la personne choisie par le gouvernement, M. Yves Côté, les membres du comité sont d'avis que ce dernier constitue un mauvais choix.


There he embarked upon a trade union and political career that has led him to the Presidency of his country, the second poorest country in Latin America, after Haiti, but which has the second largest gas reserves in the whole of Latin America; a country in which two-thirds of the population live in poverty, and which, throughout its history, since it achieved its independence, has had difficult relations with its neighbours, a country which today is seeing the emergence of new political forces, such as that of the President, who has ...[+++]

Là, il entama une carrière syndicale et politique qui le conduisit à la présidence de son pays, le deuxième pays le plus pauvre d’Amérique latine après Haïti, mais dont les réserves de gaz sont les deuxièmes d’Amérique du Sud. Un pays dont les deux tiers de la population vivent dans la pauvreté et qui a connu tout au long de son histoire, depuis son accession à l’indépendance, des relations difficiles avec ses voisins. Un pays qui connaît aujourd’hui une émergence de forces politiques nouvelles, comme celle du président, qui a remporté les élections avec 53,7% des suffrages et qui adopte, comme vous le savez, des mesures politiques en ma ...[+++]


This situation is likely to improve as more and more women with longer career histories and higher life-time earnings start drawing their pensions.

Cette situation devrait s'améliorer car un nombre de plus en plus grand de femmes ayant accompli de longues carrières et joui de revenus élevés pendant leur vie professionnelle commencent à bénéficier de leurs pensions.


8. Calls on the Commission, the Council and the Member States to pay particular attention to combating poverty among women and the social exclusion of women, who are often disproportionately affected by it; welcomes the decision to incorporate the gender aspect in the action plan on social inclusion; underlines the need for measures to cope with the growing number of elderly women in society, either by reforming the pension system to take account of the different employment histories of women and men (career breaks, half-time working, etc), or by setting up a number of social and health services specifically for elderly people and elde ...[+++]

8. invite la Commission, le Conseil et les États membres à prêter une attention particulière à la lutte contre la pauvreté chez les femmes et l'exclusion sociale des femmes, souvent les plus touchées par ce phénomène; se félicite de la décision d'intégrer la dimension de genre dans le plan d'action pour l'inclusion sociale; souligne la nécessité de faire face à la présence dans la société d'un nombre croissant de femmes âgées, soit à travers une réforme des systèmes des retraites qui tienne compte de la différente relation à l'emploi des femmes et des hommes (interruption de carrière, travail à mi-temps, etc.) soit en mettant en œuvre une série de services sociaux et sanitaires dédiés aux personnes âgées, et aux femmes âgées en particulie ...[+++]


His career in public office began immediately following the war and took him to the offices of Council President and Head of Government in 1958 at a time when France was experiencing one of the most unsettled periods of its history, when he eased the transition period with General de Gaulle.

Sa carrière publique avait commencé dès le lendemain de la guerre. Elle le conduira jusqu'aux fonctions de président du Conseil, de chef du gouvernement, où, en 1958, alors que la France traversait une des périodes les plus troublées de son histoire, il facilita la transition avec le général de Gaulle.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'career history' ->

Date index: 2024-07-31
w