17. We acknowledge the progress achieved by the Association of Caribbean States (ACS) through political dialogue, cooperation, consultations, and coordinated actions in the fields of trade, sustainable tourism, transportation, and natural disasters, by which relations between the EU and the Greater Caribbean Area can be deepened and consolidated.
17. Nous prenons acte des progrès réalisés par l'Association des États de la Caraïbe (AEC) grâce au dialogue politique, à la coopération, à des consultations et des actions concertées dans les domaines du commerce, du tourisme durable, des transports et de la gestion des catastrophes naturelles; les relations entre l'UE et la région de la Grande Caraïbe peuvent être par ce biais renforcées et consolidées.