Traduction de «carillon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Carillon Barracks National Historic Site of Canada [ Carillon Barracks National Historic Site ]
lieu historique national du Canada de la Caserne-de-Carillon [ lieu historique national de la Caserne-de-Carillon ]

Carillon Canal [ Carillon Lock ]
canal de Carillon [ écluse de Carillon ]

carillon
carillon

carillons
carillons

Carillon
Carillon

carillon | chimes
carillon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She has played many recitals in Europe, North America, at international carillon festivals in Florida, Illinois, California and at the 2002 Congress of the World Carillon Federation in Ireland.
Elle a donné de nombreux récitals en Europe, en Amérique du Nord et dans des festivals internationaux de carillon en Floride, en Illinois, en Californie et même en Irlande, au Congrès de la Fédération mondiale du carillon de 2002.

(Return tabled) Question No. 978 Hon. Judy Sgro: With regard to national parks and historic sites, what was the total employment during the 2012 operating season, broken down by full-time, part-time and seasonal employees, for each of the following parks and sites: Abbot Pass Refuge Cabin, Alberta; Athabasca Pass, Alberta; Banff, Alberta; Banff Park Museum, Alberta; Bar U Ranch, Alberta; Cave and Basin, Alberta; Elk Island, Alberta; First Oil Well in Western Canada, Alberta; Frog Lake, Alberta; Howse Pass, Alberta; Jasper, Alberta; Jasper House, Alberta; Jasper Park Information Centre, Alberta; Rocky Mountain House, Alberta; Skoki Ski Lodge, Alberta; Sulphur Mountain Cosmic Ray Station, Alberta; Waterton Lakes National Park, Alberta; Wood Buffalo, Alberta; Yellowhead Pass, Alberta; Chilkoot Trail, British Columbia; Fisgard Lighthouse, British Columbia; Fort Langley, British Columbia; Fort Rodd Hill, British Columbia; Fort St. James, British Columbia; Gitwangak Battle Hill, British Columbia; Glacier, British Columbia; Gulf Islands, British Columbia; Gulf of Georgia Cannery, British Columbia; Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site, British Columbia; Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve, British Columbia; Kicking Horse Pass, British Columbia; Kootenae House , British Columbia; Kootenay, British Columbia; Mount Revelstoke, British Columbia; Nan Sdins, British Columbia; Pacific Rim National Park Reserve, British Columbia; Rogers Pass, British Columbia; Stanley Park, British Columbia; Twin Falls Tea House, British Columbia; Yoho, British Columbia; Forts Rouge, Garry and Gibraltar, Manitoba; Linear Mounds, Manitoba; Lower Fort Garry, Manitoba; Prince of Wales Fort, Manitoba; Riding Mountain, Manitoba; Riding Mountain Park East Gate Registration Complex, Manitoba; Riel House, Manitoba; St. Andrew's Rectory, Manitoba; The Forks, Manitoba; Wapusk, Manitoba; York Factory, Manitoba; Beaubea ...
(Le document est déposé) Question n 978 L'hon. Judy Sgro: En ce qui concerne les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux, quel a été le nombre total d’emplois durant la saison touristique de 2012, répartis par employés à temps plein, à temps partiel et saisonniers, pour chacun des parcs et des lieux suivants: Refuge du Col-Abbot (Alberta); Col Athabasca (Alberta); Banff (Alberta); Musée du Parc-Banff (Alberta); Ranch Bar U (Alberta); Cave and Basin (Alberta); Elk Island (Alberta); Premier-Puits-de-Pétrole-de-l'Ouest-Canadien (Alberta); Lac-La Grenouille (Alberta); Col-Howse (Alberta); Jasper (Alberta); Jasper House (Alberta); Centre d'accueil du Parc-Jasper (Alberta); Rocky Mountain House (Alberta); auberge de ski Skoki (Alberta); Station d'étude des rayons cosmiques du Mont-Sulphur (Alberta); Parc national du Canada des Lacs-Waterton (Alberta); Wood Buffalo (Alberta); Col Yellowhead (Alberta); Piste Chilkoot (Colombie-Britannique); Phare de Fisgard (Colombie-Britannique); Fort Langley (Colombie-Britannique); Fort Rodd Hill (Colombie-Britannique); Fort St. James (Colombie-Britannique); Colline-Battle Hill-des-Gitwangaks (Colombie-Britannique); Glaciers (Colombie-Britannique); Îles-Gulf (Colombie-Britannique); Gulf of Georgia Cannery (Colombie-Britannique); Réserve de parc national et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas (Colombie-Britannique); Réserve d’aire marine nationale de conservation Gwaii Haanas (Colombie-Britannique); Col Kicking Horse (Colombie-Britannique); Kootenae House (Colombie-Britannique); Kootenay (Colombie-Britannique); Mont Revelstoke (Colombie-Britannique); Nan Sdins (Colombie-Britannique); Réserve de parc national Pacific Rim (Colombie-Britannique); Col Rogers (Colombie-Britannique); Parc Stanley (Colombie-Britannique); Salon de thé des Chutes-Twin (Colombie-Britannique); Yoho (Colombie-Britannique); Forts Rouge, Garry et Gibraltar (Manitoba); Monticules-Linéaires (Manitoba); Lower Fort Garr ...

In 1922, the great Belgian carillon virtuoso Jef Denyn, founder of the Mechelen Carillon School, delivered a paper at the First Carillon Congress for Carillon Art to celebrate the opening of the institution that eventually would train four future Dominion Carillonneurs.
En 1922, le célèbre virtuose belge du carillon, Jef Denyn, fondateur de l’École de carillon Mechelen, présentait un exposé à l’occasion du premier Congrès de l’art du carillon organisé en l’honneur de l’inauguration de l’institution qui allait éventuellement accueillir quatre futurs carillonneurs du Dominion.

As such, its membership includes performers, composers, bell-founders, carillon builders, and carillon enthusiasts, as well as churches, universities, and other institutions with carillons of all kinds.
À ce titre, la guilde comprend des interprètes, des compositeurs, des fonderies de cloches, des constructeurs de carillons, des amateurs passionnés de carillon ainsi que des églises, des universités et d’autres institutions qui possèdent toutes sortes de carillons.

Jon is a laureate of four international competitions for carillon, most notably the 2008 Queen Fabiola International Carillon Competition, where he was also awarded the Société d’Auteurs Belge – Belgische Auteurs Maatschappij (SABAM) prize for the best interpretation of Flemish carillon music.
Il a d’ailleurs remporté quatre concours internationaux de carillon, dont celui de la reine Fabiola en 2008 où il a décroché le prix “Société d’Auteurs Belge – Belgische Auteurs Maatschappij” (SABAM) de la meilleure interprétation de la musique flamande.