Vertaling van "carlo azeglio ciampi " (Engels → Frans) :

The President of the Republic’s predecessor, Carlo Azeglio Ciampi, considers it to be an aberrant distortion of our democratic system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Son prédécesseur au poste de président de la République, Carlo Azeglio Ciampi, estime qu’il s’agit là d’une distorsion aberrante de notre système démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Carlo Azeglio Ciampi, President of the Italian Republic (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your warm welcome and I thank you, in particular, Mr President, for the cordial words with which you chose to present me.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Carlo Azeglio Ciampi, président de la République italienne. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de votre accueil chaleureux et je vous remercie en particulier, Monsieur le Président, pour les termes aimables dans lesquels vous m’avez présenté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Carlo Azeglio Ciampi, President of the Italian Republic (IT) We must record both the strengthening of the euro on the international markets and the policy of price stability pursued by the European Central Bank as extraordinary success stories, but we cannot settle for this situation in the long term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Carlo Azeglio Ciampi, président de la République italienne. - (IT) Le renforcement de l’euro sur les marchés internationaux ainsi que la politique de stabilité des prix poursuivie par la Banque centrale européenne sont incontestablement des succès extraordinaires, mais nous ne pouvons nous contenter de cela à long terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Therefore, I wish to call upon the President of the Italian Republic, Carlo Azeglio Ciampi, to make use of his veto and not to endorse the act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

C’est pourquoi je souhaite demander au président de la République italienne, Carlo Azeglio Ciampi, de faire usage de son droit de veto et de ne pas autoriser cette loi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

Mr Ciampi, ladies and gentlemen, it is our honour and privilege to receive in this House today the President of the Italian Republic, Carlo Azeglio Ciampi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

- Monsieur Ciampi, Mesdames et Messieurs, nous avons l’honneur et le privilège de recevoir aujourd’hui dans cette enceinte le président de la République italienne, Carlo Azeglio Ciampi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

The conference will be attended inter alia by Carlo Azeglio Ciampi, President of Italy, Romano Prodi, President of the European Commission, Sir Albert Bore, President of the Committee of the Regions and Altero Matteoli, Italian Minister for the Environment and Conservation and representative of the Italian Council presidency; representatives of local and regional authorities from countries around the Mediterranean basin will also attend. The aim of the conference is to prepare the CoR's contribution to the Challenge of enlargement and the role of cities and regions; the CoR's paper will be submitted to the 6 inter-ministerial Euromed c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

Marquée par la participation de Carlo Azeglio Ciampi, président de la république italienne, Romano Prodi, président de la Commission européenne, Albert Bore, président du Comité des Régions, Altero Matteoli, ministre de l'environnement et de la protection du territoire du gouvernement italien ,et représentant de la présidence italienne au Conseil, ainsi que de représentants d'autorités régionales et locales des pays du pourtour méditerranéen, cette rencontre a pour objectif d'élaborer une contribution du CdR sur le "Défi de l'élargissement et le rôle des villes et des régions", qui sera remise lors de la 6 conférence interministérielle E ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-04]

Jacques Chirac, Carlo Azeglio Ciampi, Joschka Fischer, Tony Blair, Jacques Delors and other leading politicians have recently opened up a genuine debate on this question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

Jacques Chirac, Carlo Azeglio Ciampi, Joschka Fischer, Tony Blair, Jacques Delors et d'autres personnalités politiques de premier plan ont récemment ouvert un véritable débat sur cette question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-30]

Mr Carlo Azeglio CIAMPI Minister for the Treasury Mr Vincenzo VISCO Minister for Finance

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

M. Carlo Azeglio CIAMPI ministre du trésor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-16]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade Denmark: Marianne JELVED Minister for Economic Affairs Michael DITHMER State Secretary for the Economy Germany: Theo WAIGEL Federal Minister for Finance Johannes LUDEWIG State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs Jürgen STARK State Secretary for Finance Greece: Yiannos PAPANTONIOU Minister for the National Economy Spain: Rodrigo DE RATO Y FIGAREDO Deputy Prime Minister and Minister for the Economy and Finance France: Jean ARTHUIS Minister for Economic Development and Planning Ireland: Ruairi QUINN Minister for Finance Italy: ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Philippe MAYSTADT Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et du Commerce extérieur Pour le Danemark : Mme Marianne JELVED Ministre des Affaires économiques M. Michael DITHMER Secrétaire d'Etat à l'Economie Pour l'Allemagne : M. Theo WAIGEL Ministre Fédéral des Finances M. Johannes LUDEWIG Secrétaire d'Etat au Ministère Fédéral de l'Economie M. Jürgen STARK Secrétaire d'Etat aux Finances Pour la Grèce : M. Yiannos PAPANTONIOU Ministre de l'Economie nationale Pour l'Espagne : M. Rodrigo DE RATO Y FIGAREDO Vice-Président et Ministre de l'Economie et des Finances Pour la France : M. Jean ARTHUIS Ministre du Développement ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-19]

XI Item adopted by Representatives of the Governments of the Member States XIII Decision adopted by Written Procedure on 2 July 1996 . XIII The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows : Belgium : Mr Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade Denmark : Ms Marianne JELVED Minister for Economic Affairs Germany : Mr Jürgen STARK State Secretary for Finance Greece : Mr Yiannos PAPANTONIOU Minister for the National Economy Spain : Mr Rodrigo DE RATO Y FIGAREDO Deputy Prime Minister and Minister for the Economy and Finance France : Mr Jean ARTHUIS Minister for Economic Development and Planning Ireland : Mr Ruairi QUINN Minister for Finance Mr Hugh COVENEY Ministe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

XI Point adopté par les Représentants des gouvernements des Etats membres XIII Décision adoptée par procédure écrite le 2 juillet 1996 XIII Les gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Philippe MAYSTADT Vice-premier ministre et ministre des Finances et du Commerce extérieur Pour le Danemark : Mme Marianne JELVED Ministre des Affaires économiques Pour l'Allemagne : M. Jürgen STARK Secrétaire d'Etat aux Finances Pour la Grèce : M. Giannos PAPANTONIOU Ministre de l'Economie nationale Pour l'Espagne : M. Rodrigo DE RATO Y FIGAREDO Vice-président et ministre de l'Economie et des Finances Pour la France : M. Jean ARTHUIS Ministre du Développement économique ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : republic’s predecessor carlo azeglio ciampi carlo azeglio ciampi italian republic carlo azeglio ciampi alia by carlo azeglio ciampi jacques chirac carlo azeglio ciampi finance italy carlo azeglio ciampi italy mr carlo azeglio ciampi

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'carlo azeglio ciampi' ->

Date index: 2021-06-12