Vertaling van "carriage for hire reward " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transport for hire or reward (1) | carriage for hire or reward (2) | common carriage (3)
transport pour le compte d'autrui (1) | transport pour compte d'autrui (2)

carriage for hire or reward
transport pour compte de tiers [ transport pour compte d'autrui ]

carriage for hire or reward
transport pour compte d'autrui | TA [Abbr.]

international carriage of goods by road (1) | international carriage of goods for hire or reward by road (2)
transport international routier de marchandises (1) | transport international de marchandises par route (2)

carriage of goods by road for hire or reward
transports de marchandises par route pour compte d'autrui

carriage of passengers for hire or reward
transport de voyageurs pour compte d'autrui (1) | transport professionnel de voyageurs (2) | transport professionnel de personnes (3)

carrier for hire or reward
transporteur pour compte d'autrui

Flying for Hire or Reward Outside the Department
Le pilotage contre rémunération à l'extérieur du ministère

bailee for hire [ bailee for reward | lucrative bailee ]
baillaire rémunéré [ baillaire rémunérée ]

bailment for hire [ bailment for reward | lucrative bailment ]
baillement rémunéré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our proposed EI holiday on new hires would reward employers for creating new jobs instead of rewarding employers for firing workers.
L'exemption des cotisations à l'assurance-emploi pour l'embauche de nouveaux employés récompenserait les employeurs qui créent des emplois plutôt que ceux qui congédient des travailleurs.

(c) the carriage by water, for hire or reward, of goods required for the maintenance or development of a municipality or any permanent settlement for northern marine resupply purposes, other than goods required in relation to national defence or in relation to the exploration for or the development, extraction or processing of oil, gas or any mineral.
c) le transport par eau, à titre onéreux, de marchandises nécessaires à l’entretien ou au développement d’une municipalité ou d’un établissement humain permanent aux fins de l’approvisionnement par eau dans le nord, à l’exclusion de celles destinées à la défense nationale ou à la recherche, l’exploitation, l’extraction ou la transformation du pétrole, du gaz ou de minéraux.

The opposition voted against the EI hiring credit, which rewards small businesses by reducing their EI premiums if they hire new workers.
L'opposition a voté contre le crédit à l'embauche, qui récompense les petites entreprises qui recrutent du personnel en réduisant leurs cotisations d'assurance-emploi.

"cabotage operations" means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State;
6) "transports de cabotage": des transports nationaux pour compte d'autrui assurés à titre temporaire dans un État membre d'accueil;

"cabotage operations" means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, in conformity with this Regulation;
6) "transports de cabotage": des transports nationaux pour compte d'autrui assurés à titre temporaire dans un État membre d'accueil, dans le respect du présent règlement;

"cabotage operations" means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, i.e. in accordance with the provisions of Chapter III ;
"transports de cabotage": opérations de transport national pour compte d'autrui assurées à titre temporaire dans un État membre d'accueil, c'est-à-dire conformément aux dispositions du chapitre III ;

6) 'cabotage operations' means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State;
6) "transports de cabotage": opérations de transport national pour compte d'autrui assurées à titre temporaire dans un État membre d'accueil;

6) 'cabotage operations' means national carriage for hire or reward carried out on a temporary basis in a host Member State, i.e. in accordance with the provisions of Chapter III;
6) "transports de cabotage": opérations de transport national pour compte d'autrui assurées à titre temporaire dans un État membre d'accueil, c'est-à-dire conformément aux dispositions du chapitre III;

Hire-and-reward and own account About eighty per cent of international road transport in the European Community is on a hire-and-reward basis.
Transports pour compte d'autrui et transports pour compte propre Environ 80 % des transports routiers internationaux dans la Communauté européenne sont effectués pour compte d'autrui.

ROAD TRANSPORT USE OF VEHICLES HIRED WITHOUT DRIVERS FOR THE CARRIAGE OF GOODS BY ROAD The Council held a policy debate on the proposal for a Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road, which is intended to take the place of Directive 86/647/EEC in force at present.
TRANSPORTS ROUTIERS UTILISATION DE VEHICULES LOUES SANS CHAUFFEUR DANS LE TRANSPORT DE MARCHANDISES PAR ROUTE Le Conseil a procédé à un débat d'orientation sur la proposition de directive relative à l'utilisation de véhicules loués sans chauffeur dans le transport de marchandises par route, qui vise à remplacer la directive 84/647, actuellement en vigueur.