Traduction de «carriage motor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carriage motor mount
support du moteur de chariot

carriage motor
moteur de chariot

auto rug [ motor rug | automobile rug | travel rug | travelling rug | automobile robe | motor robe | carriage robe ]
couverture de voyage [ couverture d'automobile ]

Carriage of Passengers by Motor Vehicles Act
Loi sur le transport routier des personnes

Carriage of Passengers by Motor Vehicles(Implementation)Decree
Décret d'application relatif au transport routier de voyageurs

cutting of stair carriages | cutting stair carriages | cut stair carriages | make stair carriages
découper un limon d’escalier

fork carriage [ fork arm carriage | carriage | carriage assembly ]
tablier porte-fourche [ tablier porte-équipement | tablier | chaise de levage | chaise ]

carriage-control tape [ CCT | carriage tape | control tape | control loop | carriage loop | paper-tape loop | carriage control loop ]
bande pilote [ bande-pilote ]

HNS Convention | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010
Convention HNS | Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Convention internationale de 2010 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Convention SNPD

tool carriage | carriage | tool saddle | saddle carriage
chariot porte-outil sur banc | chariot sur banc | chariot | chariot porte-outil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A number of other bills are on the way: the Carriage by Air Act; the Marine Liabilities Act; the Canada Shipping Act, part II; and the Motor Vehicle Transport Act.
Il y a quelques autres projets de loi à venir: la Loi sur le transport aérien, la Loi sur la responsabilité en matière de créances maritimes, la Loi sur la marine marchande du Canada, partie II et la Loi sur les transports routiers.

Our members negotiate freight rates with motor carriers and rely upon the uniform bill of lading and statutory conditions of carriage as the basis upon which forest products are transported by extraprovincial and international truck transport.
Nos membres négocient des tarifs marchandises avec les transporteurs routiers, et la note de chargement uniforme ainsi que les conditions de transport prévues par la loi constituent les éléments de base pour le camionnage extraprovincial et international des produits forestiers.

Proposed paragraph 16.1(1)(h) of Bill S-3 permits the federal government to make regulations to attain the objectives of the act and to prescribe the conditions of carriage and the limitations of liability that apply with respect to extraprovincial motor carrier undertakings.
L'alinéa 16.1(1)h) du projet de loi S-3 permet au gouvernement fédéral de prendre des règlements pour la réalisation des objectifs de la loi et de prévoir les conditions de transport et la limitation de responsabilité applicables aux entreprises extraprovinciales de transport routier.

(a) the carriage of goods for hire or reward, or on own account, by motor vehicles or articulated vehicle combinations intended exclusively for the carriage of goods by road [...];
le transport de marchandises, pour compte d'autrui ou pour compte propre, par un véhicule à moteur ou un ensemble de véhicules couplés destinés exclusivement au transport de marchandises par route [...];

(1) "Vehicle" means a motor vehicle registered in a Member State or a coupled combination of vehicles, the motor vehicle of which at least is registered in a Member State, used exclusively for the carriage of goods.
Par "véhicule" il faut entendre un véhicule à moteur immatriculé dans un État membre ou un ensemble de véhicules couplés dont au moins le véhicule à moteur est immatriculé dans un État membre, destinés exclusivement au transport de marchandises.

"vehicle" means a motor vehicle registered in a Member State or a coupled combination of vehicles the motor vehicle of which at least is registered in a Member State and which are used exclusively for the carriage of goods;
"véhicule": un véhicule à moteur immatriculé dans un État membre ou un ensemble de véhicules couplés dont au moins le véhicule à moteur est immatriculé dans un État membre, destinés exclusivement au transport de marchandises;

(1) "Vehicle" means a motor vehicle registered in a Member State of a coupled combination of vehicles, the motor vehicle of which at least is registered in a Member State, used exclusively for the carriage of goods.
Par "véhicule" il faut entendre un véhicule à moteur immatriculé dans un État membre ou un ensemble de véhicules couplés, destinés exclusivement au transport de marchandises, dont au moins le véhicule à moteur est immatriculé dans un État membre.

“(a) the carriage of goods for hire or reward, or on own account, by motor vehicles or articulated vehicle combinations intended exclusively for the carriage of goods by road and with a maximum permissible gross laden weight of not less than 3,5 tonnes; ”
"(a) le transport de marchandises, pour compte d'autrui ou pour compte propre, par un véhicule à moteur ou un ensemble de véhicules couplés, destinés exclusivement au transport de marchandises par route et ayant un poids total autorisé en charge égal ou supérieur à 3,5 tonnes; "

The grouping is based on a framework cooperation agreement between rail companies relating to the international carriage of new motor vehicles.
Cette Communauté d'Intérêts constitue un accord cadre de coopération entre entreprises ferroviaires pour le transport international de véhicules automobiles neufs.

The objective of the rail companies is to create the conditions conducive to the increased use of rail transport for the carriage of motor vehicles between assembly plants and distribution centres.
L'objectif des entreprises ferroviaires est de créer les conditions propices à l'utilisation accrue du transport ferroviaire pour le transport des véhicules automobiles entre les usines de montage et les centres de distribution.