Traduction de «carrier-free continuous deflection electrophoresis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carrier-free continuous deflection electrophoresis
électrophorèse par déflection continue sans porteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Along with the idea of the globalization of air carriers because of their association in things like Star Alliance, the one major change that I think we're going to see is a further development of open skies, which is almost the continuation of free trade.
En plus de la mondialisation des transporteurs aériens résultant de leur association dans des entreprises comme Star Alliance, le principal changement auquel nous assisterons sera sans doute l'élargissement de l'accord sur l'ouverture des espaces aériens, ce qui représente pratiquement la poursuite du libre-échange.

Whereas non-resident carriers should be given free access to certain types of special regular transport services effected in the Member States' frontier zones, when the carrier's place of establishment is near enough to ensure continuity of the service in an appropriate fashion, in particular with a view to the safety of the persons transported;
considérant qu'il convient d'assurer le libre accès des transporteurs non résidents à certains types de services réguliers spécialisés de transports effectués dans la zone frontalière des États membres, lorsque la proximité du lieu d'établissement du transporteur permet d'assurer, de manière appropriée, la continuité du service, notamment dans un but de sécurité des personnes transportées;