Vertaling van "carriers to allocate shippers amongst " (Engels → Frans) :

The answer is that it allows carriers to allocate shippers amongst themselves, limit competition, and protect an otherwise costly and non-competitive system.
La réponse, c'est que cela permet aux transporteurs de se répartir les expéditeurs, de limiter la concurrence et de protéger un système coûteux et non compétitif.

The answer is that it allows carriers to allocate shippers among themselves, limit competition and protect an otherwise costly and non-competitive system.
La réponse est que ce mécanisme permet aux transporteurs de se partager les expéditeurs entre eux, de limiter la concurrence et de protéger un système qui, autrement, serait coûteux et non compétitif.