In those reasons, Chief Justice Cartwright wrote that Mr. Klippert was neither violent nor harmful to anyone, and had engaged sexually only with consenting adults — remember, the issue was the declaration of a dangerous sexual offender. Chief Justice Cartwright wrote:
Expliquant que M. Klippert n'était ni violent ni dangereux pour personne et qu'il n'avait eu des relations sexuelles qu'avec des adultes consentants — rappelons-nous qu'il s'agissait de la déclaration de délinquant sexuel dangereux — le juge en chef Cartwright a écrit:
