Traduction de «carty president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions
conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

Vice President of the Council of States | Vice-President of the Council of States
vice-président du Conseil des États | vice-présidente du Conseil des États

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the National Research Council of Canada: Arthur J. Carty, President.
Témoins: Du Conseil national de recherches du Canada: Arthur J. Carty, président.

From the National Research Council Canada: Dr. Arthur J. Carty, President.
Du Conseil national de recherches Canada: Dr Arthur J. Carty, Président.

It is our pleasure to have with us the following organizations and their representatives: from the National Anti-Poverty Organization, the president, Bonnie Morton, and the executive director, Bruce Tate; from the National Research Council of Canada, Dr. Arthur Carty, president; and from the North-South Institute, Roy Culpeper, president.
Nous avons le plaisir d'accueillir avec nous aujourd'hui, les représentants des organisations suivantes: pour l'Organisation nationale anti-pauvreté, Bonnie Morton et Bruce Tate, respectivement présidente et directeur général; pour le Conseil national de recherches du Canada, Arthur Carty, président; et de l'Institut Nord-Sud, Roy Culpeper, président.

Dr. Arthur J. Carty (President, National Research Council of Canada): Thanks very much, Madam President.
M. Arthur J. Carty (président, Conseil national de recherches du Canada): Merci beaucoup, madame la présidente.

Under the new budget the industrial research assistance program will receive $34 million in increased funding to enable NRC to reach and provide technology support to small businesses, according to Dr. Art Carty, president of the NRC.
Selon M. Art Carty, président du CNRC, le nouveau budget prévoit l'affectation de 34 millions de dollars de plus au programme d'aide à la recherche industrielle pour permettre au CNRC d'assurer un soutien technologique aux petites entreprises.