Traduction de «casado and alexander » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alexander Mackenzie Voyageur Route Association [ AMVRA | Alexander Mackenzie Voyageur Association | Alexander Mackenzie Trail Association ]
Alexander Mackenzie Voyageur Route Association [ AMVRA | Alexander Mackenzie Voyageur Association | Alexander Mackenzie Trail Association ]

Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder [ Alexander Graham Bell CGS holder | Alexander Graham Bell Canada Graduate scholar ]
titulaire de bourse d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell [ titulaire de BESC Alexander-Graham-Bell ]

Alexander Graham Bell National Historic Site of Canada [ Alexander Graham Bell National Historic Site | Alexander Graham Bell National Historic Park ]
lieu historique national du Canada Alexander-Graham-Bell [ lieu historique national Alexander-Graham-Bell | parc historique national Alexander-Graham-Bell ]

Alexander disease | Alexander syndrome | demyelinogenic leukodystrophy | dysmyelinogenic leukodystrophy | fibrinoid degeneration of astrocytes | fibrinoid leukodystrophy | megalencephaly with hyaline panneuropathy
maladie d'Alexander

Salmonella II alexander
Salmonella II 3,10:z:1,5

Alexander disease
maladie d'Alexander

Alexander von Humboldt Foundation | AvH [Abbr.]
Fondation Alexander von Humboldt

alexanders
maceron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Office for Harmonization in the Internal Market Following the agreement reached at the Internal Market Council on 16 June 1994 (see press release 7733/94 Presse 121), the Council formally appointed for a five-year period: = Mr Alberto J. CASADO CERVIÑO (Spain), Vice-President of the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and designs) with special responsibility for administration and staff questions; = Mr Alexander von MÜHLENDAHL (Federal Republic of Germany), Vice- President of the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and designs) with special responsibility for legal matters.
- Office de l'harmonisation dans le marché intérieur A la suite de l'accord marqué le 16 juin 1994, lors du Conseil Marché intérieur (Cf. Com. à la Presse n° 7733/94 Presse 121), le Conseil a formellement nommé, pour une période de cinq ans : = M. Alberto J. CASADO CERVIÑO (Espagne), vice-président de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur, (marques, dessins et modèles), ayant sous sa responsabilité notamment les services de l'administration et du personnel ; = M. Alexander von MÜHLENDAHL (République Fédérale d'Allemagne), vice-président de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), ayant sous sa responsabilité notamment le domaine juridique.

The Council also agreed to the appointment of Mr Alberto J. CASADO CERVIÑO (Spain), General Deputy Director of the National Patent Register, and Mr Alexander VON MÜHLENDAHL (Federal Republic of Germany), Ministerialrat at the Ministry of Justice, as Vice-Presidents of the Office; the formal appointment will be made very shortly.
Le Conseil a, en outre, marqué son accord sur la nomination de M. Alberto J. CASADO CERVIÑO (Espagne), Sous-directeur Général du Registre National des Brevets, et de M. Alexander VON MÜHLENDAHL (République Fédérale d'Allemagne), Ministerialrat auprès du Ministère de la Justice, aux postes de Vice-présidents de l'Office, la nomination formelle intervenant dans un très bref délai.

The address of the Harmonisation Office is: Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs) Avenida de Aguilera 20 E 03080 Alicante tel: 34 6 5139 100 fax: 34 6 5139 173 The preparatory work on the opening of the Harmonisation Office for the filing of Community Trade Mark applications started in September 1994, almost immediately after the appointment of the President (Jean-Claude Combaldieu) and the two vice-presidents of the Office (Alberto Casado and Alexander Von Mühlendahl) by the EU's Council of Ministers.
L'adresse de l'Office de l'harmonisation est: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) Avenida de Aguilera 20 E 03080 Alicante tél.: 34 6 5139 100 télécopie: 34 6 5139.173 Les travaux préparatoires pour l'ouverture de l'Office de l'harmonisation ont commencé en septembre 1994, presque immédiatement après la nomination du président (Jean-Claude Combaldieu) et des deux vice-présidents de l'Office (Alberto Casado et Alexandre Von Mühlendahl) par le Conseil des ministres de l'Union européenne.

The Council decided to renew the terms of office of the current Vice-Presidents of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Messrs. Alberto J. CASADO CERVIÑO and Mr Alexander VON MÜHLENDAHL, for the period from 1 September 1999 to 31 August 2004.
Le Conseil a décidé de renouveler les mandats des actuels vice-présidents de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), MM. Alberto J. CASADO CERVIÑO et Alexander VON MÜHLENDAHL, pour la période allant du 1er septembre 1999 au 31 août 2004.