Traduction de «casagrande liquid limit device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Casagrande liquid limit device [ Casagrande liquid limit apparatus | Casagrande apparatus | Casagrande cup | Casagrande bowl | Casagrande liquid limit machine ]
appareil de limite de liquidité (coupelle de Casagrande) [ appareil de Casagrande | coupelle de Casagrande ]

liquid limit device [ liquid-limit device | mechanical liquid limit device | liquid-limit apparatus | liquid limit apparatus ]
appareil de limite de liquidité [ appareil à limite de liquidité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24 (1) All flammable liquid storage tanks shall be equipped with vent pipes or devices sized to keep the internal pressure or vacuum within the design limits of the tank.
24 (1) Tous les réservoirs d’emmagasinage de liquides inflammables seront munis de tuyaux d’évent ou de dispositifs de dimensions suffisantes pour maintenir la pression interne ou le vide dans les limites prévues pour le réservoir.

1.8.4. Measuring systems in which there is a possibility of the liquid flowing in the direction opposite to that of normal flow when the pump has stopped, shall be provided with a non-return valve, fitted with a pressure-limiting device if necessary.
1.8.4. Les ensembles de mesurage dans lesquels le liquide risque de circuler dans le sens opposé à l'écoulement normal lorsque la pompe est à l'arrêt doivent être munis d'un dispositif antiretour muni, si nécessaire, d'un limiteur de pression.