Vertaling van "cash reserves plus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cash surplus | floating cash reserve
excédent de caisse | excédent de trésorerie | volant de trésorerie

floating cash reserve [ cash margin ]
volant de trésorerie [ marge de trésorerie ]

cash management [ cash reserve management ]
gestion des réserves-encaisse

fractional cash reserve [ fractional reserve ]
réserve Fractionnaire [ couverture fractionnaire | encaisse fractionnaire ]

cash reserve
réserve au comptant

money market cash reserve
réserve obligatoire liée à la situation du marché monétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They then went on to explain that CN had excess cash reserves of $300 million to $400 million as a result of recent subsidiary company sales and actual cash reserves, plus $400 million to $600 million in non-rail real estate assets.
Ils m'ont aussi expliqué que le CN avait un excédent de réserve-encaisse de 300 à 400 millions de dollars, qui représente le produit de la vente récente de filiales et du comptant réel, ainsi qu'un actif immobilier extraferroviaire de plus de 400 à 600 millions de dollars.

( B ) THE VALUE OF THE BUFFER STOCK ACCOUNT SHALL BE THE VALUE OF THE BUFFER STOCK PLUS THE CASH ASSETS OF THE BUFFER STOCK ACCOUNT ON THE DATE OF THE TERMINATION OF THIS AGREEMENT LESS ANY AMOUNT RESERVED UNDER PARAGRAPH 1 OF THIS ARTICLE ;
b ) la valeur du compte du stock régulateur est la valeur du stock régulateur majorée des avoirs en espèces du compte du stock régulateur à la date à laquelle le présent accord prend fin et déduction faite du montant réservé en application du paragraphe 1 du présent article ;