Vertaling van "casselman " (Engels → Frans) :

There have been 10 instances since Confederation where a Member has been elected to the House but has died before the opening of Parliament: Adelbert Edward Hanna (1918); Peter McGibbon (1921); Joseph Marcile (1925); Benoit Michaud (1949); John Ernest McMillan (1949); Gordon Graydon (1953); Azra Clair Casselman (1958); Colin Cameron (1968); Rt. Hon. John Diefenbaker (1979); and John Dahmer (1988).
Depuis la Confédération, 10 députés sont décédés après leur élection mais avant l’ouverture de la législature : Adelbert Edward Hanna (1918); Peter McGibbon (1921); Joseph Marcile (1925); Benoit Michaud (1949); John Ernest McMillan (1949); Gordon Graydon (1953); Azra Clair Casselman (1958); Colin Cameron (1968); le très hon. John Diefenbaker (1979); et John Dahmer (1988).

Mrs. Casselman Wadds became an MP in a byelection following the death of her husband, A. C. Casselman, who was MP from 1921 until 1958.
Mme Casselman Wadds est devenue députée lors d'une élection partielle tenue après le décès de son mari, A. C. Casselman, qui a été député de 1921 à 1958.

Mr. Speaker, it is my pleasure to stand in the House today to present two petitions from over 100 people from communities such as Limoges, Casselman and North Glengarry in my riding.
Monsieur le Président, je suis heureux de présenter à la Chambre aujourd'hui deux pétitions signées par plus d'une centaine de résidants de ma circonscription, notamment des collectivités de Limoges, Casselman et North Glengarry.

If the hon. member ever gets to see Mike Power of Aurora Geosciences and Scott Casselman and other colleagues, I ask him to give them my regards and greetings.
Si le député croise Mike Power d'Aurora Geosciences et Scott Casselman ainsi que d'autres collègues, qu'il leur transmette mes salutations.

Arza Clair Casselman (Progressive Conservative)
Arza Clair Casselman (progressiste conservateur)