Vertaling van "cassidy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PCS Cassidy Lake Limited
PCS Cassidy Lake Limited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A member's seaton the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Bryan CASSIDY,
Unsiège de membre du Comité économique et social européen estdevenuvacant à la suite de la fin du mandat de M. Bryan CASSIDY,

Bryan Cassidy, new president of the Single Market Observatory (SMO)
Bryan CASSIDY, nouveau président de l'Observatoire du Marché unique (OMU)

Rapporteur: Mr Brian Cassidy (Group I, Employers, United Kingdom)
Rapporteur: M. Brian Cassidy (Groupe I, Employeurs, Royaume-Uni)

The following were present for the vote: De Clercq, chairman; Rothley, vice-chairman; Añoveros Trías de Bes, draftsman; Barzanti, Berger, Cassidy, Falconer (for Newman), Whitehead (for Medina Ortega, pursuant to Rule 138(2)), Florio, Oddy, Ullmann and Wieland (for MosiekUrbahn).
Étaient présents au moment du vote les députés De Clercq, président; Rothley, vice-président; Añoveros Trías de Bes, rapporteur pour avis; Barzanti, Berger, Cassidy, Falconer (suppléant M. Newman), Whitehead (suppléant M. Medina Ortega, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Florio, Oddy, Ullmann et Wieland (suppléant M Mosiek-Urbahn).

At its meeting of 2 February 1998 the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights appointedMr Bryan Cassidy draftsman.
Au cours de sa réunion du 2 février 1998, la commission juridique et des droits des citoyens a nommé M. Bryan Cassidy rapporteur.

The following took part in the vote: De Clercq, chairman; Palacio Vallelersundi, vice-chairman; Cassidy, draftsman; C. Casini, Cot, Fontaine, Gebhardt, Habsburg-Lothringen, Medina Ortega, Sierra Gonzales, Verde I Aldea and Thors.
Ont participé au vote les députés De Clercq, président; Palacio Vallelersundi, vice-président; Cassidy, rapporteur pour avis; C. Casini, Cot, Fontaine, Gebhardt, Habsburg-Lothringen, Medina Ortega, Sierra Gonzales, Verde I Aldea et Thors.

The following were present for the vote: De Clercq, chairman; Thors, rapporteur; Alber, Añoveros Trias de Bes, Cassidy, Cot, Fontaine, Habsburg-Lothringen, Gebhardt, D. Martin, Medina Ortega and Ullmann.
Étaient présents au moment du vote les députés De Clercq, président; Thors, rapporteur; Alber, Añoveros Trias de Bes, Cassidy, Cot, Fontaine, Habsburg-Lothringen, Gebhardt, D. Martin, Medina Ortega et Ullmann.

The following were present for the vote: De Clercq, chairman; Rothley, vice-chairman; Alber, Anastassopoulos, Berger, Cassidy, Cot, Cox, Fabre-Aubrespy, Falconer, Habsburg-Lothringen, Janssen van Raay, D. Martin, Nassauer, Thors, Ullmann, Verde I Aldea, Wijsenbeek and Zimmermann.
Étaient présents au moment du vote les députés De Clercq, président; Rothley, viceprésident; Alber, Anastassopoulos, Berger, Cassidy, Cot, Cox, Fabre-Aubrespy, Falconer, HabsburgLothringen, Janssen van Raay, D. Martin, Nassauer, Thors, Ullmann, Verde I Aldea, Wijsenbeek et Zimmermann

Ms Diane Cassidy, Youth Tobacco Project Coordinator, Calgary Regional Health Authority: My name is Diane Cassidy.
Mme Diane Cassidy, coordonnatrice des projets antitabac à l'intention des jeunes, Régie régionale de la santé de Calgary: Je m'appelle Diane Cassidy.

Ms Cassidy: My name is Diane Cassidy.
Mme Cassidy: Je m'appelle Diane Cassidy.