Traduction de «casson for monte » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monte Carlo method [ Monte Carlo simulation | Monte Carlo technique | Monte Carlo procedure | Monte Carlo ]
méthode de Monte-Carlo [ simulation de Monte Carlo | technique de Monte-Carlo | simulation de Monte-Carlo ]

cassone
grand bahut

Monte Carlo study | Monte Carlo trial
Méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo simulation | Monte Carlo method
méthode de Monte Carlo | méthode de Monte-Carlo

711 Communication Squadron Detachment, Mont Apica [ 711 Comm Sqn Det Mont Apica ]
Détachement du 711e Escadron des communications, Mont Apica [ Dét 711 E Comm Mont Apica ]

Monte-Carlo method
méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo study
méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo method
méthode de Monte Carlo

rear monting
suspension arrière du réacteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acting Members present: Rick Casson for Monte Solberg; Odina Desrochers for Yvan Loubier; Jocelyne Girard-Bujold for Yvan Loubier.
Membres substituts présents : Rick Casson pour Monte Solberg, Odina Desrochers pour Yvan Loubier; Jocelyne Girard-Bujold pour Yvan Loubier.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Rick Casson, Bill Graham, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Pat O'Brien, Deepak Obhrai, Denis Paradis, Bernard Patry, Monte Solberg.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Colleen Beaumier, Rick Casson, Bill Graham, Stan Keyes, Francine Lalonde, Diane Marleau, Pat O'Brien, Deepak Obhrai, Denis Paradis, Bernard Patry, Monte Solberg.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, CPC): Thanks very much, Mr. Chairman, and thanks to Mr. Cuzner, Mr. Casson, and Mr. Easter for bringing this forward.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, PCC): Merci, monsieur le président, et merci aussi à M. Cuzner, à M. Casson et à M. Easter pour avoir pris cette initiative.

Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Chairman, it's my privilege and honour to nominate Monte Solberg as vice-chair for the opposition.
M. Rick Casson (Lethbridge, Alliance canadienne): Monsieur le président, j'ai le privilège et l'honneur de proposer le nom de M. Monte Solberg comme vice-président représentant l'opposition.

The Clerk: It is moved by Mr. Casson that Mr. Monte Solberg be elected vice-chair (Motion agreed to) The Clerk: I'm going to ask the chair to take the chair.
Le greffier: M. Casson propose que M. Monte Solberg soit élu vice-président (La motion est adoptée) Le greffier: Je vais maintenant inviter la présidente à occuper le fauteuil.