Vertaling van "casualties could indeed " (Engels → Frans) :

I have often wondered since then if the international community had acted sooner in these conflicts a great number of civilian casualties could indeed have been prevented.
Je me suis souvent demandé depuis si bon nombre des civils tués auraient pu avoir la vie sauve si la communauté internationale était intervenue plus tôt dans ce conflit.