Traduction de «catalytic convertor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

catalytic convertor
convertisseur catalytique | échappement à catalyse

catalytic thermal convertor
convertisseur catalytique/thermique

direct a.c.converter | direct a.c.convertor | direct AC converter | direct AC convertor | direct alternating current converter | direct alternating current convertor
convertisseur direct de courant alternatif

electronic a.c.converter | electronic a.c.convertor | electronic AC converter | electronic AC convertor | electronic alternating current converter | electronic alternating current convertor
convertisseur de courant alternatif | convertisseur électronique de courant alternatif

catalytic ozone destruction cycle [ catalytic ozone destruction | catalytic destruction of ozone ]
cycle de destruction catalytique de l'ozone [ destruction catalytique de l'ozone ]

catalytic destruction cycle [ catalytic destruction chain | catalytic destruction ]
cycle de destruction catalytique [ chaîne de destruction catalytique | destruction catalytique ]

catalytic gas-fired radiator | catalytic gas radiator
radiateur à catalyse

catalytic chemical vapor deposition | CATCVD | CCVD | catalytic CVD
dépôt chimique catalytique en phase vapeur | dépôt catalytique en phase vapeur

fluid catalytic cracking plant | fluidized catalytic cracking plant
unité de craquage catalytique sur lit fluidisé

Catalytic rate
taux catalytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Number of catalytic convertors and elements (provide the information below for each separate unit):
Nombre de convertisseurs catalytiques et d'éléments (fournir les informations ci-après pour chaque unité séparée):

Number of catalytic convertors and elements:
Nombre de convertisseurs catalytiques et d’éléments:

- size and shape of catalytic convertors (volume ± 10 %),
- dimension et forme du catalyseur (volume plus ou moins 10 %),

Vehicles designed to operate with catalytic convertors shall be tested with the catalyst removed although these devices may be fitted to vehicles produced to the type approved".
Les véhicules prévus pour fonctionner avec un catalyseur seront essayés sans celui-ci, étant bien entendu que ces dispositifs peuvent être montés sur les véhicules correspondant au type homologué».

Research does not at the moment make it possible to consider CO2 reductions as extensive as those achieved for NOx with catalytic convertors.
Les résultats de la recherche ne permettent pas pour le moment d'envisager des réductions de CO2 aussi importantes que celles réalisées avec les pots catalytiques pour le NOx.

It will be based on the technology available by a given deadline (e.g. the closed-loop, three-way catalytic convertor).
Cette norme se base sur la technologie qui sera disponible à l'échéance fixée (exemple du catalyseur à trois voies, circuit fermé).

The projects receiving assistance include(1): Germany : Extension of a soft-drinks factory and construction of a plant for the industrial production of ceramic monoliths to be used in catalytic convertors.
Parmi les projets ayant fait l'objet d'un concours, il y a lieu de citer à titre d'exemple(1) : Allemagne : Elargissement d'une usine de boissons non alcooliques et construction d'une unité de production pour la fabrication industrielle d'éléments céramiques destinés à être utilisés dans les catalyseurs de gaz d'échappement.