Traduction de «catholic health alliance canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Catholic Health Alliance of Canada
Alliance catholique canadienne de la santé

Catholic Health Association of Canada
Association catholique canadienne de la santé

Valuing a Vital Alliance: National Voluntary Organizations and Health Canada - A Discussion Document
Valoriser une alliance essentielle : les organisations nationales bénévoles et Santé Canada - Un document de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Catholic Health Association of Canada is a national voice for Catholic health care.
L'Association catholique canadienne de la santé est une organisation chrétienne nationale spécialisée dans le domaine de la santé.

The Catholic Health Association of Canada, as a health organization, brings to this committee the perspective and views of health care providers, organizations, and individuals from throughout Canada.
L'Association catholique canadienne de la santé, en tant qu'organisation spécialisée dans le domaine de la santé, s'efforce de communiquer à votre comité le point de vue et l'opinion des praticiens, des organisations et des personnes qui s'occupent de la santé dans tout le Canada.

The Catholic Health Association of Canada is a national Christian association supportive of health care in the tradition of the Roman Catholic Church.
L'Association catholique canadienne de la santé est un organisme chrétien national en faveur des soins de santé prodigués selon la tradition de l'Église catholique romaine.

I have consulted leading ethicists, including the Catholic Health Association of Canada and the Care-in-Dying Coalition/Canadian Coalition Against Euthanasia, which comprises 30 organizations across Canada, advocating compassionate, just and respectful care for people who are dying.
J'ai consulté d'éminents éthiciens, dont des membres de l'Association catholique canadienne de la santé et de la Care-in-Dying Coalition/Canadian Coalition Against Euthanasia, laquelle réunit une trentaine d'organisations disséminées dans tout le pays qui préconisent le soin compatissant, juste et respectueux des mourants.

Ms Sandra Keon, Secretary Treasurer, Catholic Health Association of Canada; Vice-President, Clinical Programs at Pembroke Hospital: The Catholic Health Association of Canada is the national voice for catholic health care.
Mme Sandra Keon, secrétaire-trèsorière, Association catho lique canadienne de la santé; vice-présidente, Programmes cliniques à l'hôpital de Pembroke: L'Association catholique canadienne de la santé est porte-parole au pays pour les services de santé catholiques.