Vertaling van "catholic relief services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Catholic Relief Services | CRS [Abbr.]
Service de secours catholique

Catholic Relief Services (United States Catholic Conference) [ CRS-USCC | Catholic Relief Services - National Catholic Welfare Conference | War Relief Services - National Welfare Conference ]
Catholic Relief Services (United States Catholic Conference) [ CRS-USCC | Catholic Relief Services - National Catholic Welfare Conference | War Relief Services - National Welfare Conference ]

relief service representative | relief SR
préposé de relève

relief | relief-service
mesure de redressement | mesure réparatoire | redressement | relief

Foundation of Catholic Community Services Inc. [ FCCS | Foundation of Catholic Community Services | Federation of Catholic Charities ]
La Fondation des services communautaires catholiques inc. [ FCCS | La Fondation des services communautaires catholiques | Federation of Catholic Charities ]

Catholic International Union for Social Service [ CIUSS | Roman Catholic International Union for Social Service ]
Union catholique internationale de service social

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He visited one of the main refugee camps, Stankovac, and met with representatives of key international organizations, UNHCR, World Food Program, and with non-governmental organizations, including Médecins sans frontière, Catholic Relief Services, and an organization called Handicap International, to discuss the issue of land mines.
Il a visité un des principaux camps de réfugiés, Stankovac, et a rencontré des représentants de grands organismes internationaux comme le Haut Commissariat pour les réfugiés, le Programme alimentaire mondial, ainsi qu'avec des organismes non gouvernementaux, y compris Médecins sans frontière, le Service de secours catholique et un organisme appelé Handicap International, en vue de discuter des mines terrestres.

Catholic Relief Services, the overseas relief and development agency of the United States Catholic Conference, will run the medical aid programme.
Le Secours Catholique et l'agence d'aide et de développement de la United States Catholic Conference gèreront le programme d'aide médicale.

ECHO will pursue, in the meantime, financing of the few humanitarian agencies and NGOs (Save the Children Fund, Médecins Sans Frontières, Catholic Relief Services) still operating in Liberia.
Entretemps, ECHO continuera à financer les quelques agences humanitaires et ONG (Save the Children Fund, Médecins Sans Frontières, Catholic Relief Services) qui opèrent toujours au Libéria.

The European Community Humanitarian Office (ECHO) will be working in partnership with the Catholic Relief Services on a six-month project to help provide food for those in need.
Dans le cadre d'un projet d'une durée de six mois mené conjointement avec les services du secours catholique, l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) va contribuer à fournir une aide alimentaire aux plus nécessiteux.

-------- [1] The partner NGOs are: Médecins Sans Frontières Belgium, France and Netherlands, Oxfam (UK), Pisces Aid (UK), Vétérinaires Sans Frontières Belgium and Switzerland, Action Internationale Contre la Faim (F), Comitato Collaborazione Medica (It), Save the Children Fund (UK), Associazione Volontaria per il Servizio Internazionale (It), Norwegian People's Aid (Nor), Médecins du Monde (F), CARE (UK), Aktion Afrika in Not (Germany), International Medical Corps (US) and Catholic Relief Services (US).
____________ (*) Les ONG partenaires sont: Médecins Sans Frontières -Belgique, -France et -Pays-Bas, OXFAM (R.-U.), Pisces Aid (R.-U.), Vétérinaires Sans Frontières-Belgique et -Suisse, Action Internationale Contre la Faim (F), Comitato Collaborazione Medica (It.), Save the Children Fund (R.-U.), Associazione Volontari per il Servizio Internazionale (It.), Norwegian People's Aid (Norv.), Médecins du Monde-France, CARE (R.-U.), Aktion Afrika in Not (RFA), International Medical Corps (E.-U.) et Catholic Relief Services (E.U.).