Traduction de «cation resin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cation-exchange resin [ cation exchange resin | cationic resin | cation resin ]
résine échangeuse de cations [ résine cationique ]

cationic resin bed
lit de résine cationique

cation exchange resin | cation-exchange resin
résine échangeuse de cations

resin cationic tannin | resin tannin
résine tannante cationique | résine tannante

dominant cation | main cation | major cation | predominant cation | principal cation
cation dominant | cation majeur | cation principal

acid cation exchange resin
résine acide échangeuse de cations

cation denudation rate [ CDR | rate of cation denudation | rate of cationic denudation | cation export rate | export rate of cations ]
taux d'appauvrissement en cations [ TAC | taux d'élimination des cations | taux de dénudation des cations ]

cation denudation rate | CDR | rate of cation denudation | rate of cationic denudation | cation export rate | export rate of cations
taux d'appauvrissement en cations | TAC | taux d'élimination des cations | TDC | taux de dénudation des cations | TDC

dominant cation | major cation | main cation | predominant cation | principal cation
cation majeur | cation dominant | cation principal

apply resin mixture to fibreglass mat | saturate fiberglass mat with resin mixture | fill glass fibre mat with resin mixture | saturate fibreglass mat with resin mixture
saturer une toile en fibre de verre avec un mélange de résine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cationic resins used must comply with the requirements of Regulation (EC) No 1935/2004 of the European Parliament and of the Council , the Community and national provisions adopted thereunder and the analytical requirements laid down in Appendix 4 to this Regulation.
Les résines cationiques doivent être conformes aux prescriptions du règlement (CE) no 1935/2004 du Parlement européen et du Conseil et aux dispositions communautaires et nationales arrêtées pour l’application de celui-ci et doivent répondre aux prescriptions d’ordre analytique figurant dans l’appendice 4 du présent règlement.

For the cationic resins, pass only solvents referred to in paragraphs 4.1 and 4.2 through the columns prepared for this purpose.
Pour les résines cationiques, passer seulement les deux solvants indiqués aux points 4.1 et 4.2 à travers des colonnes préparées à cet effet.

(b) filtering and clarifying agents other than activated carbon, alumina, aluminum sulphate, calcium phosphate, dibasic, cellulose, diatomaceous earth, perlite, strongly acidic cation exchange resin in the hydrogen ion form or basic anion exchange resins in the chloride ion or free base ion forms.
b) des agents de filtration et de clarification autre que le charbon activé, l’alumine, le sulfate d’aluminium, le phosphate dicalcique, la cellulose, la terre de diatomées, la perlite, une résine échangeuse de cations de forte acidité sous forme d’ions hydrogènes, ou une résine échangeuse d’anions basiques sous forme d’ions de chlorure ou d’ions basiques libres.

(i) a strongly acid cation exchange resin in the sodium ion form, or
(i) une résine fortement acide échangeuse de cations sous forme d’ions sodium, ou

For the cationic resins, pass only solvents referred to in points 4.1 and 4.2 through the columns prepared for this purpose.
Pour les résines cationiques, passer seulement les deux solvants indiqués aux points 4.1 et 4.2 à travers des colonnes préparées à cet effet.

Place 600 ml cation-exchange resin (5.3.5) in a 3 000 ml beaker and cover by adding 2 000 ml hydrochloric acid (5.3.7).
Placer 600 ml de résine échangeuse de cations (5.3.5) dans un bécher de 3 000 ml et couvrir en ajoutant 2 000 ml d'acide chlorhydrique (5.3.7).

Place 600 ml cation-exchange resin (4.3.6) in a 3 000 ml beaker and cover by adding 2 000 ml hydrochloric acid (4.3.8).
Placer 600 ml de résine échangeuse de cations (4.3.6) dans un bécher de 3 000 ml et couvrir en ajoutant 2 000 ml d'acide chlorhydrique (4.3.8).

For the cationic resins, pass only solvents 4.1 and 4.2 through the columns prepared for this purpose.
Pour les résines cationiques, passer seulement les deux solvants 4.1 et 4.2 à travers des colonnes préparées à cet effet.